POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 30 NOVEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 30 NOVEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général entamera ce week-end une tournée de deux semaines en Asie.  Kofi Annan se rendra tout d’abord en Chine, où il devrait rencontrer des membres du Gouvernement, notamment le Président, le Vice-Premier Ministre des affaires étrangères et le Vice-Premier Ministre en charge du dossier de la grippe aviaire.  Il a par ailleurs prévu de prendre part à une séance de questions-réponses avec des étudiants de l’Université de Beijing.  Le Secrétaire général ira ensuite à Séoul, en République de Corée, où il s’entretiendra avec le Président, ainsi qu’avec le Ministre des affaires étrangères et du commerce.  Le Secrétaire général se rendra ensuite au Japon à Tokyo où, outre le Premier Ministre et le Ministre des affaires étrangères, il s’entretiendra avec un groupe de parlementaires de la réforme des Nations Unies.  L’Empereur lui accordera également une audience.  Le Secrétaire général s’envolera alors pour Hong Kong, afin de prendre part à l’ouverture des travaux de la Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).  Sa dernière étape sera le Viet Nam, où il effectuera sa première visite en tant que Secrétaire général.  Il y rencontrera plusieurs responsables gouvernementaux, notamment le Président du Comité directeur national sur la grippe aviaire.

Déclaration du Secrétaire général au sujet de la formation d’une nouvelle Cour suprême de justice en Équateur

Le Secrétaire général Kofi Annan salue la formation d’une nouvelle Cour suprême de justice en Équateur.  Il a demandé à Angela Kane, Sous-Secrétaire générale aux affaires politiques, de le représenter à la cérémonie de prestation de serments qui se déroule aujourd’hui à Quito.

Le Secrétaire général relève que la sélection des juges de la Cour a été suivie par un groupe d’observateurs internationaux issus de l’Organisation des États américains, de la Communauté andine et des Nations Unies.  Ces observateurs ont travaillé en lien avec le Rapporteur spécial des Nations Unies sur l’indépendance des juges et des avocats, M. Leandro Despouy.

Le Secrétaire général espère que la formation de la nouvelle Cour contribuera au renforcement de l’état de droit et à la protection des droits de l’homme en Équateur.

Appel humanitaire de 2006

Le Secrétaire général a officiellement lancé ce matin l’Appel humanitaire de 2006, d’un montant total de 4,7 milliards de dollars, afin de venir en aide à 31 millions de personnes sinistrées vivant dans 26 pays.  M. Annan a affirmé que l’année écoulée, marquée par une série de terribles catastrophes naturelles, avait aussi témoigné d’un formidable élan de solidarité de la part de la communauté internationale.  À cet égard, a-t-il ajouté, l’Appel d’aujourd’hui a été l’occasion de manifester la même générosité à l’égard de ceux dont le sort, pour être moins spectaculaire, n’en est pas moins tragique.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité se sont réunis aujourd’hui en séance publique pour entendre une présentation de la situation au Moyen-Orient par le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Ibrahim Gambari.  Celui-ci s’est félicité de l’ouverture d’un point de passage à Rafah, qui offre aux Palestiniens la possibilité de contrôler une partie de leur frontière; de l’évacuation par Israël de colonies à Gaza et de la détermination du Gouvernement libanais à étendre son autorité à l’ensemble de son territoire.  Plusieurs défis restent cependant à relever, a-t-il précisé, notamment en ce qui concerne la présence israélienne en Cisjordanie, en raison de la poursuite de la construction du mur de séparation et de l’expansion des postes de contrôle et des colonies de peuplement.  M. Gambari a également fait état des sentiments d’insécurité et de peur parmi la population israélienne.  Une déclaration présidentielle devait être adoptée sur l’ouverture du point de passage de Rafah.

Les membres du Conseil avaient auparavant adopté une résolution par laquelle ils ont décidé de proroger d’une période de deux mois le mandat de l’Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB).  Ils ont également adopté une déclaration présidentielle sur la Côte d’Ivoire exprimant leur profonde préoccupation devant le désaccord persistant des parties ivoiriennes sur la nomination du Premier Ministre.  La présidence du Conseil par la Fédération de Russie prenait fin aujourd’hui et sera assurée dès demain par le Royaume-Uni pendant le mois de décembre.

Chine

Suite à l'explosion d'une usine chimique dans le nord-est de la Chine, des représentants du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) planifient avec les autorités chinoises l’envoi d’une Équipe des Nations Unies pour la gestion des catastrophes.  Sa priorité sera d’évaluer les dégâts et les besoins dans cette région, mais aussi dans celles de la Fédération de Russie qui ont été polluées par la fuite de la nappe toxique de benzène.

Tsunami

L’Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami, Bill Clinton, était aujourd’hui à Aceh, en Indonésie, pour évaluer avec de nombreux acteurs les progrès et les défis en cours dans l’effort de relèvement.  L’ancien Président des États-Unis a souligné qu’une vision à long terme du développement d’Aceh dépendait du règlement pacifique d’un conflit qui date de trois décennies dans la région.

Changement climatique

Les participants à la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique, qui se tient actuellement à Montréal, ont adopté aujourd’hui les règles de fonctionnement du Protocole de Kyoto sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.  Les 157 États parties au Protocole de Kyoto ont ainsi concrétisé les accords conclus au Japon.  Le Président de la Conférence, Stéphane Dion, a déclaré que le Protocole de Kyoto était désormais pleinement opérationnel.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel