En cours au Siège de l'ONU

Conférence de presse

CONFÉRENCE DE PRESSE DE LOUIS FREDERICK REUTER, SOUS-SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET DIRECTEUR EXÉCUTIF DU PLAN-CADRE D’ÉQUIPEMENT

17/11/2005
Communiqué de presseConférence de presse
Department of Public Information • News and Media Division • New York

Conférence de presse                                       


CONFÉRENCE DE PRESSE DE LOUIS FREDERICK REUTER, SOUS-SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ET DIRECTEUR EXÉCUTIF DU PLAN-CADRE D’ÉQUIPEMENT


Le Sous-Secrétaire général et Directeur exécutif du Plan-cadre d’équipement (Capital Master Plan), Louis Frederick Reuter, a dévoilé aujourd’hui les résultats d’une étude de 60 jours portant sur la rénovation avant 2 013 du Siège des Nations Unies.  L’option actuellement privilégiée coûterait près de 1,6 milliard de dollars et serait financée par les contributions pluriannuelles des États Membres.  Si elle est entérinée cet automne par l’Assemblée générale, les travaux pourraient démarrer au cours de la deuxième moitié de 2007.


L’étude, publiée jeudi matin par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), devra être présentée prochainement devant l’Assemblée générale. 


Construit entre 1948 et 1950 selon les normes de la ville de New York datant de 1938, le Siège n’est plus conforme aux codes de construction actuels.  « Il s’agit, en fait, d’un bâtiment totalement démodé, et, pour des raisons de sécurité et d’entretien, d’économie d’énergie, d’efficacité, de durabilité et d’accessibilité, le site dans son ensemble doit être rénové », a affirmé aujourd’hui M. Reuter, lors d’une conférence de presse.  « Le plan ne vise donc pas à ajouter de nouvelles installations ou à offrir à chacun un bureau plus grand avec plus de mobilier sophistiqué.  Il s’agit plutôt d’une rénovation de fond en comble de tous les systèmes du bâtiment, y compris les revêtements extérieurs, la mécanique, les systèmes électriques et de sécurité anti-incendie dans le bâtiment entier ».


Quatre stratégies différentes sont détaillées dans cette étude, entamée en septembre après que l’option de la construction d’un nouveau bâtiment (UNDC-5), comme espace de remplacement, le temps des travaux, n’eut pas été retenue.


Après les avoir examinées, les Nations Unies soutiennent la Stratégie IV, qui préconise la location d’une dizaine d’étages d’espaces de bureaux, soit plus de 21 000 mètres carrés, dans le centre de Manhattan, d’un espace pour la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, à Long Island City, et la construction d’une installation temporaire, qualifiée par M. Reuter de « grande boîte », sur la pelouse nord du site du Siège.  Cette dernière accueillerait l’Assemblée générale lors de sa phase de rénovation, puis servirait de site pour les conférences lors de la rénovation, en deux phases, du bâtiment des conférences.


La rénovation du bâtiment du Secrétariat s’effectuerait en quatre phases, 10 étages devant être libérés lors de chacune de ces phases, a indiqué M. Reuter.  Les travaux commenceraient avec les 10 étages supérieurs, a-t-il souligné. 


« Cette option est la plus attrayante, car elle permettrait de conserver sur place les éléments fonctionnels des Nations Unies », a estimé M. Reuter.  « Les installations de conférences, le Secrétariat seraient ici et situés dans le rayon des missions installées à Manhattan », a-t-il déclaré.  Le Secrétaire général et les fonctions essentielles de son bureau ne quitteraient pas le Siège et seraient déplacés à un étage inférieur.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.