En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9609-AFR/1072

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PROMET LE SOUTIEN DES NATIONS UNIES AUX EFFORTS POUR ASSURER PAIX, STABILITÉ, DÉMOCRATIE ET DÉVELOPPEMENT DANS LA RÉGION DES GRANDS LACS

22/11/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9609
AFR/1072


LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PROMET LE SOUTIEN DES NATIONS UNIES AUX EFFORTS POUR ASSURER PAIX, STABILITÉ, DÉMOCRATIE ET DÉVELOPPEMENT DANS LA RÉGION DES GRANDS LACS


On trouvera ci-après l’Allocution de clôture du Secrétaire général, Kofi Annan, à la Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs, à Dar es-Salaam, le 20 novembre 2004:


La Déclaration de principes de Dar es-Salaam est porteuse d’un espoir immense.


Elle est le fruit d’un admirable esprit de dialogue et de compromis.


Elle montre que vous vous faites la même idée de ce qu’il y a à faire pour que la région connaisse paix, stabilité, démocratie et développement.


Elle vient renforcer les initiatives déjà prises aux niveaux national, bilatéral, trilatéral et régional.


Elle témoigne de votre volonté de chercher ensemble, dans un climat de bon voisinage, à surmonter des faiblesses et saisir des occasions qui sont les mêmes pour vous tous.


Elle définit les priorités de la mission d’importance capitale qui vous attend.


Et elle prévoit un mécanisme de suivi propre à garantir l’accomplissement de cette mission.


Après le dur travail que vous avez accompli, la Déclaration vous apparaît peut-être comme une fin en soi.  Et c’est vrai qu’il a fallu 10 ans pour que cette Conférence ait lieu et pour que les pays de la région se réunissent autour d’une même table afin de recenser les problèmes à régler et de fixer leurs priorités pour l’avenir.


Mais le travail est loin d’être fini.  Il faut maintenant élaborer, à partir des principes de la Déclaration, des protocoles et des programmes d’action détaillés.  C’est dans les mois à venir, alors que vous vous efforcerez de récolter les bénéfices de la paix à travers un accord global sur la paix, la sécurité et le développement, que votre détermination sera véritablement mise à l’épreuve.


La communauté internationale est déterminée à continuer de vous aider, comme vous lui en faites la demande dans la Déclaration.  Mais l’appui qu’elle vous apportera dépendra, évidemment, de ce que vous ferez vous-mêmes pour entretenir la dynamique et renforcer la confiance.  Je vous prie instamment de continuer à faire preuve de l’esprit de décision et de la souplesse qui vous ont permis d’arriver jusqu’ici et vous ont amenés à mettre votre poids derrière ce document en y apposant votre signature.


Aucun d’entre vous n’a obtenu tout ce qu’il voulait.  Mais vous avez tous obtenu ce dont vous avez besoin: une réelle possibilité de faire régner la paix, et d’assurer la stabilité, la démocratie et le développement dans cette vaste région, celle de millions et de millions de personnes qui méritent toutes un avenir meilleur.  Les Nations Unies soutiennent vos efforts.


Je vous remercie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.