LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA RELANCE DU DIALOGUE ENTRE L’INDE ET LA PAKISTAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA RELANCE DU DIALOGUE ENTRE L’INDE ET LA PAKISTAN

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général se félicite des résultats de l’entrevue de ce week-end entre le Ministre indien des affaires extérieures, M. K. Natwar Singh, et du Ministre pakistanais des affaires étrangères, M. Khurshid Mohammed Kasuri.  Cet entretien a été l’occasion de relancer le dialogue entre les deux pays et, en conséquence, de prendre d’importantes décisions.  Il s’est également félicité de l’information selon laquelle le Président pakistanais, Pervez Musharraf, et le Premier Ministre indien, Manmohan Singh, se rencontreraient en marge de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York à la fin du mois. 

Le Secrétaire général est encouragé que les deux parties continuent de faire des progrès réguliers en direction de la résolution de questions en suspens en améliorant ainsi leurs relations bilatérales.  Il attache une grande importance au succès de ces efforts, qui auraient un effet salutaire déterminant non seulement sur les vies des habitants des deux pays mais aussi sur la stabilité régionale et mondiale.  Une fois encore, il engage les dirigeants de l’Inde et du Pakistan à poursuivre leurs efforts avec patience et dans un esprit de compromis en abordant les différentes questions en suspens, y compris la question du Jammu-et-Cachemire.

Le Secrétaire général reste à leur disposition pour les assister de quelque manière que ce soit.  

*   ***   *