LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LE MEURTRE DE DEUX OFFICIERS DE POLICE DE LA MINUK

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LE MEURTRE DE DEUX OFFICIERS DE POLICE DE LA MINUK

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

Le Secrétaire général est choqué et horrifié par le meurtre la nuit dernière de deux officiers de police de la MINUK –l’un était ressortissant du Ghana et l’autre du Kosovo même.  Ils ont étés abattus alors qu’ils effectuaient un travail de police de routine près de Podujevo, dans la région de Pristina.  L’officier de police international a été tué instantanément; l’officier de police du Kosovo est décédé plus tard des suites de ses blessures.  Un interprète de la MINUK a également été gravement touché, mais son état est stationnaire.

Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus fermes cet acte inexcusable.  Il adresse ses sincères condoléances aux familles des victimes –ainsi qu’au Gouvernement du Ghana, dont les officiers de police servent les Nations Unies avec dévouement et courage.

La violence et l’instabilité au Kosovo ne peuvent être tolérées.  La prise pour cible du personnel de la MINUK et de la KFOR doit cesser immédiatement.  Le Secrétaire général appelle tous les habitants du Kosovo à coopérer avec la MINUK et la KFOR pour appuyer l’enquête de la police, afin que les responsables des meurtres des officiers de police soient traduits en justice.

*   ***   *