En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9214

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LE GOUVERNEMENT COLOMBIEN A PRENDRE DES MESURES URGENTES POUR METTRE EN ŒUVRE LES RECOMMANDATIONS DU HCR

24/03/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9214


LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LE GOUVERNEMENT COLOMBIEN A PRENDRE DES MESURES URGENTES POUR METTRE EN ŒUVRE LES RECOMMANDATIONS DU HCR


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:


Le Secrétaire général s’est entretenu hier avec le chef du bureau du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en Colombie, Michael Fruhling, qui l’a informé du nouveau rapport du HCR sur la situation dans ce pays.  Le Secrétaire général a exprimé sa profonde préoccupation devant la poursuite des violations des droits de l’homme et a appuyé pleinement le travail du bureau du HCR.  Le Secrétaire général a aussi exprimé sa consternation devant les graves abus des droits de l’homme commis par les guérillas et les paramilitaires, en particulier contre les civils.


Le Secrétaire général a salué la coopération que le Gouvernement colombien offre au bureau du HCR.  Il espère que  le Gouvernement prendra des mesures urgentes pour mettre en œuvre les recommandations contenues dans le rapport et que les guérillas comme les paramilitaires cesseront leur violation du droit international humanitaire. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.