En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9180

LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTAQUES PERPETREES EN IRAQ ET AU PAKISTAN LORS DE LA FETE DE L’ACHOURA

02/03/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9180


LE SECRETAIRE GENERAL CONDAMNE LES ATTAQUES PERPETREES EN IRAQ

ET AU PAKISTAN LORS DE LA FETE DE L’ACHOURA


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:


Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus forts les attaques terroristes perpétrées aujourd’hui à Kerbela et à Bagdad.  Le fait que ces incidents aient frappé des lieux de pèlerinages musulmans et leurs environs à l’occasion de la fête religieuse de l’Achoura l’horrifie particulièrement.


Le Secrétaire général exhorte tous les Iraquiens à s’abstenir de perpétrer tout acte de nature à compromettre les efforts déployés en vue de la réconciliation nationale au moment où le pays se trouve dans une situation politique délicate.  Il réitère que les Iraquiens de toutes les composantes de la société doivent travailler à l’édification d’un consensus politique et d’une réconciliation nationale dans un environnement pacifique.


Le Secrétaire général est, de la même manière, profondément choqué par les informations faisant état d’une autre attaque, également perpétrée lors de la procession marquant la célébration de l’Achoura, dans la ville pakistanaise de Quetta, qui a fait de nombreux blessés et morts.  Il condamne une fois de plus d’aussi lâches attaques. 


Le Secrétaire général réitère sa position selon laquelle tout acte terroriste, quelles qu’en soient les justifications, est moralement répréhensible et absolument indéfendable.


Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances aux familles de toutes les victimes des attaques d’aujourd’hui.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.