LE SECRETAIRE GENERAL INVITE LE LEADER CHYPRIOTE GREC ET LE LEADER CHYPRIOTE TURC A REPRENDRE LES NEGOCIATIONS A NEW YORK LE 10 FEVRIER

LE SECRETAIRE GENERAL INVITE LE LEADER CHYPRIOTE GREC ET LE LEADER CHYPRIOTE TURC A REPRENDRE LES NEGOCIATIONS A NEW YORK LE 10 FEVRIER

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le bureau du porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général a écrit au leader chypriote grec et au leader chypriote turc les invitant à venir à New York le 10 février 2004 pour reprendre les négociations sur la base de son plan.  L’objectif de ces négociations sera de soumettre un texte finalisé en avril 2004, suffisamment tôt pour qu’une République de Chypre unifiée devienne membre de l’Union européenne le 1^er mai 2004.

Le Secrétaire général a également écrit aux Premiers Ministres de la Grèce, de la Turquie et du Royaume-Uni, leur demandant d’être représentés à la reprise des pourparlers.

Ce sont les contacts encourageants sur la question de Chypre, qu’il a eus récemment au cours de son voyage en Europe, et par la suite, qui ont incité le Secrétaire général à prendre cette initiative. 

Dans ses lettres, le Secrétaire général en appelle aux responsables politiques de faire preuve de la volonté politique nécessaire pour parvenir à l’objectif fixé dans le court laps de temps disponible.  Il a également décrit les modalités de ce qu’il fallait faire pour parvenir au résultat attendu.

*   ***   *