SG/SM/9114-SC/7978-AFG/243

LE SECRETAIRE GENERAL INVITE LES AFGHANS A METTRE EN PLACE UN GOUVERNEMENT OUVERT ET LARGEMENT REPRESENTATIF

19/01/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9114
SC/7978
AFG/243


LE SECRETAIRE GENERAL INVITE LES AFGHANS A METTRE EN PLACE UN GOUVERNEMENT OUVERT ET LARGEMENT REPRESENTATIF


Vous trouverez ci-après le discours du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la réunion du Conseil de sécurité du 15 janvier sur l’Afghanistan:


Le Conseil est saisi de mon dernier rapport sur la situation en Afghanistan. Depuis sa publication, une avancée aussi importante qu’encourageante a eu lieu dans la mise en oeuvre du processus de paix de Bonn: l’adoption le 5 janvier par la Loya Jirga constitutionnelle de la nouvelle Constitution de l’Afghanistan.


La Constitution, qui est désormais entrée en vigueur, représente un fondement permanent pour le rétablissement de l’état de droit en Afghanistan.  Elle définit un ordre politique reposant sur un système présidentiel fort et un parlement bicaméral.  Elle met en place un système judiciaire conforme au droit islamique et comprend des dispositions visant à garantir le respect de tous les droits de l’homme fondamentaux, y compris des droits égaux pour les femmes.


Je tiens à féliciter le peuple et le Gouvernement afghans pour cette réussite majeure.  Les délégués participant à la Loya Jirga ont fait preuve de sagesse, de souplesse et de sensibilité aux besoins de tous les Afghans – un esprit qui est de bon augure pour le dur labeur qui les attend.


Bien entendu, la Constitution ne va pas d’elle-même garantir la paix et la stabilité.  Les Afghans doivent maintenant, avec le nécessaire soutien de la communauté internationale, s’atteler à remédier aux obstacles auxquels le processus de paix était confronté avant la Loya Jirga.  Cela signifie faire face à la situation particulièrement préoccupante en matière de sécurité, mettre en place un Gouvernement ouvert et largement représentatif, et accélérer le rythme de la reconstruction.  En effet, pour passer à l’étape suivante du processus de Bonn, à savoir les élections, il faut agir dès maintenant sur ces questions.


Je tiens aussi à remercier la communauté internationale pour son engagement soutenu en faveur de la paix en Afghanistan.  En même temps, je pense que nous pouvons tous reconnaître que bien que des progrès aient été réalisés dans le cadre du processus de Bonn jusqu’à présent, il est nécessaire de donner un nouvel élan au processus.  Gardant cela à l’esprit et comme il est indiqué dans mon rapport, j’ai suggéré que la communauté internationale, le Gouvernement afghan et tous les Afghans déterminés à instaurer la paix dans leur pays se rassemblent, évaluent les progrès réalisés et prennent les engagements nécessaires afin de compléter la transition.  M. Brahimi aura d’autres choses à ajouter sur ce point lorsqu’il prendra la parole.


Finalement, je souhaiterais rendre hommage à mon Représentant spécial, M. Lakhdar Brahimi, pour l’excellent travail qu’il a réalisé en Afghanistan au cours de ces deux dernières années.  Lakhdar, vous avez pleinement mérité d’être citoyen afghan à titre honoraire.  Vous êtes également, bien entendu, un de nos éminents citoyens du monde, et la communauté internationale se trouve renforcée car elle dispose de vos compétences et de votre jugement.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.