OUVERTURE DES TRAVAUX DU GROUPE DE TRAVAIL CHARGÉ DE NÉGOCIER UN INSTRUMENT DE TRAÇABILITÉ DES ARMES LÉGÈRES

OUVERTURE DES TRAVAUX DU GROUPE DE TRAVAIL CHARGÉ DE NÉGOCIER

UN INSTRUMENT DE TRAÇABILITÉ DES ARMES LÉGÈRES

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 14 juin (Département des affaires de désarmement) -- Le Groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier, à l’intention des États, un instrument international d’identification et de traçage rapides et fiables des armes légères illicites a ouvert aujourd’hui les travaux de sa première session de fond au Siège des Nations Unies à New York.  Les travaux sont placés sous la présidence de Anton Thalmann qui est l’Ambassadeur de la Suisse au Canada et aux Bahamas.

Le Groupe de travail a été créé par la résolution 58/241 adoptée lors de la 58^e session de l’Assemblée générale.  Cette décision a été prise suite à la recommandation d’un groupe d’experts gouvernementaux qui avait été établi par le Secrétaire général pour étudier la possibilité d’élaborer un instrument qui permettrait aux États d’identifier et de tracer rapidement et de manière fiable ce type d’armes.

Le Groupe de travail, qui doit conclure ses travaux d’ici juin 2005, se retrouvera à New York au cours de trois sessions de deux semaines chacune.

*   ***   *