L'ONU ASSISTE LES AUTORITÉS AFGHANES À ÉLABORER UNE LÉGISLATION CONTRE LE TERRORISME ET LE CRIME TRANSNATIONAL ORGANISÉ

L'ONU ASSISTE LES AUTORITÉS AFGHANES À ÉLABORER UNE LÉGISLATION

CONTRE LE TERRORISME ET LE CRIME TRANSNATIONAL ORGANISÉ

(Adapté de l’anglais)

VIENNE, 15 juin (Service d'information de l'ONU) -– Les experts de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime ont fourni des conseils à des dirigeants afghans à Kaboul sur les mesures législatives nécessaires à la lutte contre le terrorisme et le crime organisé.  La mission a eu lieu du 7 au 9 juin 2004 et a été suivie d'une visite officielle en Afghanistan de Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l'UNODC.

La mission d'assistance technique a été menée dans le cadre de l'Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (Accord de Bonn).  Selon cet Accord, l'Autorité intérimaire, la communauté internationale et les Nations Unies doivent coopérer dans la lutte contre le terrorisme, les stupéfiants et le crime organisé. 

Dans leurs discours d'ouverture, le Ministre de la justice afghan, M. Abdul Rahim Karimi et le Ministre de l'éducation, M. Mohammad Yunus Qanooni ont formulé l'espoir que les travaux du groupe de travail aboutiront à une nouvelle loi contre le terrorisme.  De concert avec des dirigeants Afghans, l'équipe de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a examiné dans les détails la mise en œuvre au plan législatif des 12 instruments juridiques internationaux contre la criminalité transnationale organisée ainsi que de ses protocoles. 

Une cinquantaine de représentants de divers ministères, y compris ceux de la justice, des affaires étrangères, de l'intérieur, de la défense ainsi que des représentants de la Commission indépendante sur les droits de l'homme, ont participé au Séminaire qui a duré deux jours.  Des consultations ont également eu lieu avec des représentants de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), ainsi qu'avec le représentant de l'Italie qui dirige l'assistance fournie à l'Afghanistan pour réformer son secteur judiciaire.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Walter Gehr au téléphone: + 43 1 26060 4512 et/ou Admirela Balic au téléphone: + 43 1 26060 4130 à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime à Vienne.

*   ***   *