AFG/246-SOC/NAR/888

L’OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME MET EN GARDE CONTRE UNE TENDANCE A LA HAUSSE DE LA PRODUCTION D’OPIUM EN AFGHANISTAN

09/02/2004
Communiqué de presse
AFG/246
SOC/NAR/888


L’OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME MET EN GARDE CONTRE UNE TENDANCE A LA HAUSSE DE LA PRODUCTION D’OPIUM EN AFGHANISTAN


Vienne, 6 février -– Malgré les nombreuses mesures prises par le Gouvernement de l’Afghanistan en matière de lutte contre les stupéfiants, une augmentation constante de la culture d’opium est redoutée.  Une étude effectuée par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime indique, en effet, qu’en 2003, la production d’opium en Afghanistan est passée à 3 600 tonnes, soit une augmentation de 6% par rapport à 2002.  Selon l’étude, les tendances à la hausse devraient se maintenir au cours de cette année. 


Se rendant à la Conférence internationale sur la lutte contre les stupéfiants qui s’est déroulée en Afghanistan, les 8 et 9 février, le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies a déclaré que la coopération étroite avec le Gouvernement afghan, qui est appuyé dans ses efforts par l’Allemagne, les Etats-Unis, l’Italie et le Royaume-Uni, a donné lieu à la création des premières institutions de lutte contre les stupéfiants et à l’adoption de la première législation dans ce domaine.  Ces initiatives, a-t-il estimé, doivent maintenant s’accompagner d’efforts visant à remplacer une économie de l’opium bien ancrée par des alternatives durables pour les fermiers.


A Kaboul, le Directeur exécutif entend réitérer ses appels à une implication de la Force internationale de sécurité dans la lutte contre les narcotrafiquants et le démantèlement des laboratoires clandestins.  Il faut une réponse claire aux allégations sur l’implication de certaines personnalités dans la culture et le trafic de drogue, a encore dit le Directeur exécutif qui devrait discuter des grandes lignes du plan de lutte contre les stupéfiants avec des dirigeants afghans et des représentants étrangers d’organismes qui participent à la reconstruction de l’Afghanistan. 


Pour plus d’informations, veuillez contacter le Service d’information des Nations Unies à Vienne (UNIS), Boîte postale 500, A- 1400, Vienne, Autriche, tel. 43-1 26060 4666; fax. 43-1 26060 5899; courrier électronique, UNIS@unvienna.org, Site Internet www.unis.unvienna.org.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.