En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/9069-PI/1534

LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE QUE LES JEUNES ACCELERENT L’AVENEMENT D’UN MONDE PLUS JUSTE ET PACIFIQUE, OU L’ACCES A L’INTERNET SERA UN DROIT POUR CHACUN

10/12/2003
Communiqué de presse
SG/SM/9069
PI/1534


LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE QUE LES JEUNES ACCELERENT L’AVENEMENT D’UN MONDE PLUS JUSTE ET PACIFIQUE, OU L’ACCES A L’INTERNET SERA UN DROIT POUR CHACUN


On trouvera ci-après le texte du message adressé aujourd’hui, à partir du premier serveur Web, par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, aux étudiants participant à la manifestation à l’intention des écoles, organisée en marge du Sommet mondial sur la société de l’information qui se tient à Palexpo à Genève, jusqu’au 12 décembre:


« C’est avec une vive émotion que je vous envoie ce message électronique à partir de l’ordinateur que Tim Berners-Lee a utilisé au CERN pour écrire le logiciel initial de la World Wide Web en 1990, il y a tout juste 13 ans.  À l’époque, personne – pas même Tim – ne pouvait imaginer qu’en l’espace de quelques années l’Internet pourrait relier des millions de personnes du monde entier en un clin d’œil.  Comme son évolution a été rapide!  Aujourd’hui, on peut envoyer par un seul câble et en une seule seconde plus d’informations qu’il n’en transitait sur l’ensemble de l’Internet en un mois, il y a à peine six ans.


Aujourd’hui, Tim et moi vous écrivons de Genève en Suisse où les dirigeants du monde s’emploient à trouver les moyens de mettre les technologies de la communication et de l’information au service de tous les habitants de la planète. Votre participation à cette manifestation, alors que vous vous trouvez dans 80 pays différents, est une source d’inspiration pour nous tous.  Et il est heureux qu’en ce jour marquant le cinquante-cinquième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, vous exerciez votre droit «de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d’expression que ce soit».


J’espère que vous continuerez à communiquer entre vous et que les liens que vous établirez favoriseront la compréhension entre les peuples et les pays.  En tirant ainsi parti de la technologie, vous accélérerez l’avènement d’un monde plus juste et pacifique, où l’accès à l’Internet sera un droit pour chacun.  Puisse ce Sommet mondial nous aider à voir le monde comme notre patrimoine commun! »


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.