SG/SM/8899

COMPRESSION DES EFFECTIFS INTERNATIONAUX DE L’ONU EN IRAQ

25/09/2003
Communiqué de presse
SG/SM/8899


                                                            IK/395


COMPRESSION DES EFFECTIFS INTERNATIONAUX DE L’ONU EN IRAQ


La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :


Sur les conseils du Coordonnateur pour les questions de sécurité, le Secrétaire général a ordonné une réaffectation temporaire du personnel international en Iraq.


Les effectifs aujourd’hui en poste, soit 42 personnes à Bagdad et 44 dans le nord du pays, devraient être réduits dans les prochains jours.


Il ne s’agit pas d’une évacuation, mais seulement d’une compression des effectifs; l’évolution de la situation de la sécurité dans la région sera étroitement surveillée.


Entre temps, l’essentiel de nos activités humanitaires en Iraq continue, grâce aux efforts des 4 000 nationaux employés sur le terrain.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.