LE CORPS COMMUN D’INSPECTION ELIT SON PRESIDENT ET SON VICE-PRESIDENT

(adapté de l’anglais)

Le Corps commun d’inspection du système des Nations Unies a élu M. Armando Duque-Gonzalez (Colombie) à sa présidence et M. Ion Gorita (Roumanie) à sa vice-présidence lors de la première réunion de sa session d’hiver de 2003, tenue le 14 janvier. 

Le nouveau Président, M. Duque-Gonzalez, a été fonctionnaire des Nations Unies de septembre 1958 à sa retraite en septembre 1993, avant d’être nommé Inspecteur au sein du Corps commun d’inspection par l’Assemblée générale à compter du 1er janvier 1999.  M. Duque-Gonzalez était Vice-Président du Corps commun d’inspection depuis 2001.  Pour sa part, le nouveau Vice-Président, M. Gorita, a été, de 1994 à 2000, le Représentant permanent de la Roumanie auprès des Nations Unies, à New York. 

Le Corps commun d’inspection est le seul organe de contrôle externe du système des Nations Unies ayant compétence pour mener des inspections, des évaluations et des enquêtes couvrant l'ensemble du système et portant sur toutes questions ayant trait à l'efficacité des organisations participantes et au bon usage de leurs ressources.

Outre son Président et son Vice-président, le Corps commun d’inspection est actuellement composé des membres suivants: Mme Doris Bertrand (Autriche); M. Even Fontaine-Ortiz (Cuba); M. Sumihiro Kuyama (Japon); M. Wolfgang Münch (Allemagne); M. Louis-Dominique Ouedraogo (Burkina Faso); M. Guanging Tang (Chine); M. Victor Vislykh (Fédération de Russie); Mme Deborah Wynes (États-Unis); et M. Muhammad Yussuf (République-unie de Tanzanie).

Pour de plus amples informations sur le Corps commun d’inspection, veuillez consulter le site Web : www.unsystem.org/jiu.

*   ***   *