L’UNIVERSITE DES NATIONS UNIES LANCERA D’IMPORTANTS RAPPORTS LORS DU SEMINAIRE SUR LA GOUVERNANCE ENVIRONNEMENTALE QUI AURA LIEU LE 14 NOVEMBRE AU SIEGE DE L’ONU A NEW YORK

Note aux correspondants

L’UNIVERSITE DES NATIONS UNIES LANCERA D’IMPORTANTS RAPPORTS LORS DU SEMINAIRE SUR LA GOUVERNANCE ENVIRONNEMENTALE QUI AURA LIEU LE 14 NOVEMBRE AU SIEGE DE L’ONU A NEW YORK

(adapté de l’anglais)

Au cours du séminaire intitulé « L’amélioration du rôle des Nations Unies dans la gouvernance environnementale : approches nationales et régionales », qui se déroulera le 14 novembre de 15 à 18 heures, dans la salle de conférence 2, l’Université des Nations Unies (UNU) lancera d’importants rapports sur cette question. Les études qui ont été menées par l’UNU dans 15 pays, ont montré en effet qu’il y avait aux niveaux national et international une tendance à accorder plus d’attention à l’élaboration des règles et à la mise en place des structures au détriment de leurs applications pratiques.  Cette évaluation des mécanismes de mise en œuvre s’inscrit pertinemment dans le cadre de la réforme de l’Organisation des Nations Unies, favorisée par le Secrétaire général.

L’objectif de ce séminaire organisé dans le cadre des réunions de la Deuxième Commission (Commission économique et financière) de l’Assemblée générale, est d’examiner les domaines susceptibles de permettre aux pays de tirer le meilleur parti des activités des organisations internationales, telles que les Nations Unies, en matière de gouvernance environnementale.  Il est fondé sur la recherche menée dans le cadre de l’initiative de l’UNU visant à établir des liens dans la région de l’Asie-Pacifique. Les représentants des agences des Nations Unies, les membres des missions permanentes, des organisations non gouvernementales, du Secrétariat, et les médias sont vivement invités à participer à cette manifestation.

Pour s’inscrire et pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le site Web du bureau de l’UNU à New York : www.ony.unu.edu; ou écrire à l’adresse électronique suivante: unuona@ony.unu.edu; ou encore téléphoner au 1(212) 963-6387.

*   ***   *