LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME ACHEVE SES TRAVAUX

Commission de la condition de la femme

Quarante-septième session - 15^e séance – après-midi

LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME ACHEVE SES TRAVAUX

Pas de consensus sur le texte des conclusions concertées

relatives à l’élimination de la violence à l’égard des femmes

La Commission de la condition de la femme a achevé ses travaux cet après-midi.  Placée depuis le 3 mars sous les thèmes de l’accès des femmes aux médias et aux technologies de l’information et des communications ainsi que de l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes, la Commission avait adopté le 14 mars dernier* le texte de ses conclusions concertées sur le premier thème.  En revanche, elle n’a pas été en mesure, au cours de cette session, de rallier le consensus sur le texte de ses conclusions concertées portant sur la violence à l’égard des femmes et des filles.  Selon les procédures du Conseil économique et social dont la Commission est un organe subsidiaire, l’adoption de conclusions concertées se fait par consensus et non pas à l’issue d’un vote.  

Relevant que cette année marque le dixième anniversaire de la Déclaration internationale contre la violence à l’égard des femmes, les délégations ont aujourd’hui fait part de leurs vifs regrets devant l’impasse devant laquelle s’est trouvée la Commission. Le représentant de l’Angola qui s’exprimait au nom de la Communauté de développement de l’Afrique australe s’est dit d’autant plus déçu que la majeure partie des conclusions concertées sur la violence était tirée du Programme d’action de Beijing.  D’autres délégations comme celle de la Nouvelle–Zélande se sont inquiétées des propositions faites lors des négociations et tendant à revenir sur les accords internationaux conclus précédemment. Se disant également déçu par l’absence de consensus sur cette question, le représentant du Pakistan a précisé qu’il était inopportun lors de l’adoption de conclusions concertées de mettre l’accent sur des questions spécifiques.

La Commission a par ailleurs élu plusieurs membres du Bureau pour sa prochaine session : Kyung-wha Kang (République de Corée) comme Président; ainsi que Lala Ibrahimova (Azerbaïdjan) qui sera remplacée à la 49^ème session par Marine Davtyan (Arménie), Béatrice Maillé (Canada) et Carmen Arias (Pérou) et Tebatso Baleseng (Botswana) comme Vice-Présidents.

La Commission a également complété la composition du Groupe de travail chargé des communications relatives à la condition de la femme pour sa prochaine session.  Outre M. Ishtiaq Andrabi (Pakistan) pour le Groupe des Etats d’Asie; Mme Mariane Davtyan (Arménie) pour le Groupe des Etats d’Europe de l’Est, qui avaient été sélectionnés précédemment, la Commission a élu  Nicole Elisha (Bénin) pour le Groupe des Etats d’Afrique.

La Commission avait également adopté lors de réunions précédentes une série de textes portant sur la situation des Palestiniennes; la situation des femmes et des filles en Afghanistan; les femmes et les filles face au VIH/sida; l’intégration d’une démarche soucieuse de l’égalité entre les sexes dans tous les programmes et politiques des Nations Unies**; sur l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW)** et sur les communications relatives à la condition de la femme*.

La Commission avait également adopté l’ordre du jour provisoire de sa prochaine session*** qui sera placée en 2004 sous les thèmes du rôle des hommes et des garçons dans l’égalité entre les sexes et de l’égalité de participation des femmes à la prévention, à la gestion et à la résolution des conflits. 

La Commission a adopté son rapport final****.  La Commission était présidée par Othman Jerandi (Tunisie).  Lala Ibrahimova, qui remplit également les fonctions de rapporteur, Fernando Estellita Lins de Salvo Coimbra (Brésil), Kyung-wha Kang (République de Corée) et Birgit Stevens (Belgique) assumaient les fonctions de Vice-Présidents.  Les cinq membres du Groupe de travail chargé d’étudier les communications étaient les suivants: Astanah Abdul Aziz (Malaisie), Alberto Pedro d’Alotto (Argentine), Andrej Dogan (Croatie), Peter Derrek Hof (Pays-Bas) et Edith  Nkunduwiga (Burundi). 

Voir nos communiqués de presse:

* FEM/1249

** FEM/1248 et

*** FEM/1246

**** E/CN.6/2003/L.6

*   ***   *