L’ASSEMBLEE GENERALE NOMME M. JUN YAMAZAKI (JAPON), MEMBRE DU COMITE CONSULTATIF POUR LES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET BUDGETAIRES JUSQU’AU 31 DECEMBRE 2004

Assemblée générale

80^ème séance plénière

L’ASSEMBLEE GENERALE NOMME M. JUN YAMAZAKI (JAPON), MEMBRE DU COMITE CONSULTATIF POUR LES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET BUDGETAIRES JUSQU’AU 31 DECEMBRE 2004

Réunie sous la présidence de M. Jan Kavan (République tchèque), l’Assemblée générale a procédé aujourd’hui, au titre de son point intitulé “Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations”, à la nomination de M. Jun Yamazaki (Japon)* comme membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en remplacement de M. Juichi Takahara (Japon), démissionnaire, jusqu’au 31 décembre 2004.  Sa candidature, proposée par le Japon, a été entérinée par le Groupe des Etats d’Asie.

Prenant la parole dans l’après-midi en fin de réunion, le Président de l’Assemblée générale est revenu sur l’annonce relative aux contributions financières et aux barèmes des quotes-parts qu’il avait faite dans la matinée.  Dans le document soumis sur cette question et ses additifs, le Secrétaire général indiquait que parmi les 27 Etats Membres ayant des arriérés de paiements au budget de l’ONU, trois d’entre eux s’étaient acquittés de versements qui leur permettaient de ne pas tomber sous le coup de l’Article 19 de la Charte des Nations Unies, qui suspend le droit de vote de tout Etat Membre dont le montant des d’arriérés est égal ou supérieur au montant des contributions dont il est redevable au cours des deux dernières années écoulées.  L’Assemblée, a déclaré M. Kavan, avait pris note des informations contenues dans les documents transmis par le Secrétariat dans la matinée et les trois Etats mentionnés ont pris part aux trois tours de scrutin organisés aujourd’hui  pour élire les 11 juges permanents du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en vue de remplacer ceux dont le mandat prend fin le 24 mai 2003.

“Mais je viens d’être informé que l’un de ces trois Etats Membres n’a pas, en fait, versé les paiements qui auraient permis de réduire ses arriérés en dessous de la limite fixée par l’Article 19 de la Charte.  Au vu de cette situation, j’ai donc consulté le Bureau des affaires juridiques et j’ai le regret de vous informer que le premier tour de scrutin et ceux qui l’ont suivi sont donc invalidés”, a déclaré M. Kavan, en précisant que l’élection des candidats retenus à l’issue de ce premier tour de scrutin était donc annulée.  A la lumière de ces informations, nous proposons donc à l’Assemblée de reprendre ces élections, vendredi 31 janvier à 10 heures en considérant les 23 candidatures** qui étaient soumises aujourd’hui aux Etats Membres.   

*Document A/57/101/Add.1/Rev.1

** Document A/57/492 et Corr.1

*   ***   *