LE SECRETAIRE GENERAL EN VISITE OFFICIELLE EN MONGOLIE

LE SECRETAIRE GENERAL EN VISITE OFFICIELLE EN MONGOLIE

(Adapté de l'anglais)

Le Secrétaire général, M. Kofi Annan, est arrivé en Mongolie le mercredi 16 octobre.  Il s'est rendu en premier lieu au siège du Gouvernement où il a rencontré le Premier ministre, M. Nambar Enkhbayar.  Ce dernier a décrit les épreuves que son pays a dû affronter au cours de la dernière décennie.  Il a également précisé que son gouvernement était impliqué dans la réduction de la pauvreté et s'efforçait de conduire des réformes économiques visant notamment, pour la première fois, à la privatisation des terres.  M. Enkhbayar a qualifié la politique étrangère de son pays d'amicale à l'égard de ses deux importants voisins, la Chine et la Russie, et d'ouverte sur le reste de l'Asie.

Interrogé par la presse sur la situation iraquienne, le Secrétaire général a déclaré que le Conseil de sécurité étudiait actuellement la possibilité d'adopter une nouvelle résolution renforçant les pouvoirs des inspecteurs.  À la question de savoir si la récente réélection de M. Saddam Hussein aurait un impact sur le débat du Conseil de sécurité, M. Annan a fait remarquer qu'il n'y avait eu qu'un candidat en lice.  "Je ne pense pas que le vote en Iraq aura quelque impact sur les discussions en cours au Conseil de sécurité", a-t-il déclaré.

Le Secrétaire général s'est ensuite rendu au Parlement où il a prononcé une déclaration devant l'Assemblée sur le thème des "petits Etats à l'ère de la mondialisation".  Il a lancé un appel pour la formation d'un pacte entre les petits et les grands Etats fondé sur une reconnaissance de leurs intérêts mutuels et une adhésion aux normes du droit international. 

Après son allocution, M. Annan a rencontré le Président de la Mongolie, M. Natsagiyn Bagabandi qui a réaffirmé l'engagement de son pays dans la réalisation des objectifs de la Déclaration du Millénaire.  Il a également proposé de faire d'une base militaire en dehors d'Oulan-Bator un centre d'entraînement régional des opérations de  maintien de la paix.  Le Secrétaire général a remercié le Président pour cette proposition et l'a salué pour son engagement dans le multilatéralisme. 

Plus tôt dans la journée, Mme Nane Annan a rencontré une famille nomade dans une zone rurale située à 45 kilomètres au sud de la capitale ainsi que des responsables de mouvements de promotion des droits de la femme. 

Le Secrétaire général a rencontré jeudi des représentants de près de dix institutions spécialisées des Nations Unies, en particulier du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale qui développent des programmes en Mongolie.  Après s'être rendu dans un campement nomade, il a quitté le pays pour se rendre à Astana, la nouvelle capitale du Kazakhstan. 

*   ***   *