DANS UN MESSAGE ADRESSÉ AU FORUM ÉCONOMIQUE DE SAINT-PÉTERSBOURG, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉCLARE QU’IL EST IMPÉRATIF DE POURSUIVRE LES RÉFORMES

DANS UN MESSAGE ADRESSÉ AU FORUM ÉCONOMIQUE DE SAINT-PÉTERSBOURG, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉCLARE QU’IL EST IMPÉRATIF DE POURSUIVRE LES RÉFORMES

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, M. Kofi Annan, dont Mme Brigita Schmognerova, Secrétaire exécutive de la Commission économique pour l’Europe, a donné lecture au Forum économique de Saint-Pétersbourg (18-22 juin) :

Je salue l’ensemble des participants au Forum économique de Saint-Pétersbourg, qui offre l’occasion rêvée d’examiner les problèmes de développement de la Fédération de Russie et des autres membres de la Communauté d’États indépendants.

La région connaît un essor économique parmi les plus rapides au monde. Ces dernières années, le rythme annuel de la croissance économique russe a atteint 6,5 %. Huit autres pays sur les 11 que compte la CEI ont obtenu des résultats tout aussi remarquables. Malgré tout, dans certains pays, la pauvreté s’est considérablement aggravée, avec des conséquences désastreuses sur les enfants.

Le plus difficile est d’inscrire dans la durée les résultats obtenus jusqu’à présent, de s’attaquer aux problèmes qui demeurent et de faire en sorte que l’opinion publique ait confiance dans les réformes. Car d’autres réformes – dans les domaines économique, politique, juridique, judiciaire et réglementaire – s’imposent. Ce n’est qu’en poursuivant sur la voie du changement que la Russie et les autres pays de la CEI diversifieront leur économie, réduiront leur dépendance vis-à-vis des exportations pétrolières, empêcheront la dégradation de l’environnement, endigueront la propagation alarmante du VIH/sida, satisferont aux normes et aux textes internationaux et instaureront des conditions propices au commerce, aux investissements, aux petites entreprises et à l’entreprise. Je vous encourage aussi à mettre en valeur et à utiliser au mieux l’un des atouts qui font le renom de la région, je veux parler des ressources humaines et des capacités scientifiques.

Par ces temps d’interdépendance et de mondialisation, nul pays, nul peuple, nul individu ne peut vivre en autarcie. Qu’il s’agisse du terrorisme, des changements climatiques, de la prolifération des armements ou de la propagation des épidémies, nous devons faire face à des menaces communes pour lesquelles il n’existe pas de frontières. Cela étant, la technique, le savoir, les enseignements de l’histoire nous offrent une possibilité extraordinaire d’aller de l’avant tous ensemble. J’exhorte la Fédération de Russie et les autres membres de la CEI à poursuivre la coopération fructueuse entamée depuis une dizaine d’années pour renforcer les liens qui les unissent de longue date, surmonter les divisions et aller vers la paix et la prospérité auxquelles chacun d’entre eux aspire. Le système des Nations Unies continuera à vous seconder dans cette quête. Dans cet esprit, veuillez accepter mes meilleurs voeux de succès.

*   ***   *