SG/SM/8230

LE FOSSE NUMERIQUE DOIT ETRE AU PLUS VITE COMBLE POUR OFFRIR A TOUS LES PEUPLES LES BENEFICES DE LA REVOLUTION NUMERIQUE, DECLARE KOFI ANNAN

08/05/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8230


                                                            OBV/272


LE FOSSE NUMERIQUE DOIT ETRE AU PLUS VITE COMBLE POUR OFFRIR A TOUS LES PEUPLES LES BENEFICES DE LA REVOLUTION NUMERIQUE, DECLARE KOFI ANNAN


On trouvera ci-après le texte intégral du message du Secrétaire général à l'occasion de la journée mondiale des télécommunications, le 17 mai 2002:


Cette année, la Journée mondiale des télécommunications a pour thème «Technologies de l’information et de la communication pour tous: donner à chacun le moyen de franchir le fossé numérique».


La révolution numérique ouvre des perspectives inégalées de prospérité et de progrès.  Grâce à elle, les petites et moyennes entreprises peuvent se projeter au cœur même des marchés régionaux, nationaux et mondiaux.  Même les communautés les plus isolées de la planète peuvent avoir accès aux données sanitaires et médicales les plus récentes.  Les nouvelles technologies permettent aussi de dispenser à peu de frais un enseignement à distance.  Grâce à elles, la société civile peut faire entendre sa voix, ce qui renforce les institutions démocratiques, encourage la transparence et incite les gouvernements à se montrer plus responsables. 


Malheureusement, les pays et communautés où ce coup de pouce serait le plus nécessaire sont aussi ceux qui sont le moins en mesure de tirer parti de la révolution numérique.  L’analphabétisme et le déficit éducatif ont contribué à créer une «inégalité d’accès» qui vient s’ajouter au fossé technologique.


Le rôle des femmes est particulièrement crucial.  Les femmes représentent 60 pour cent des pauvres dans le monde.  Or, l’expérience a montré que lorsqu’on leur donne les moyens d’agir, c’est leur famille et leur communauté tout entières qui en bénéficient. Il est donc essentiel d’aider les femmes à avoir accès aux technologies de l’information et de la communication, et à les utiliser.  Il faut aussi encourager les femmes, dans les pays développés comme dans les pays en développement, à être plus présentes dans le secteur des nouvelles technologies au niveau de la création, de la conception, comme de la prise de décisions.


A l’occasion de la Journée mondiale des télécommunications, engageons-nous à combler le fossé numérique non seulement entre les pays, mais aussi entre les villes et les campagnes, les riches et les pauvres, les populations alphabétisées et celles qui ne le sont pas, les hommes et les femmes.  Nous devons agir sans plus attendre pour que tous les peuples du monde puissent tirer parti du potentiel qu’offre la révolution numérique.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.