SG/SM/8222

«VOTRE VOIX SERA ENTENDUE, ET JE COMPTE SUR VOUS POUR RESTER VIGILANTS ET PROTEGER VOS DROITS», DECLARE M. KOFI ANNAN AU FORUM DES ENFANTS

07/05/2002
Communiqué de presse
SG/SM/8222


«VOTRE VOIX SERA ENTENDUE, ET JE COMPTE SUR VOUS POUR RESTER VIGILANTS

ET PROTEGER VOS DROITS», DECLARE M. KOFI ANNAN AU FORUM DES ENFANTS


On trouvera ci-dessous le texte intégral des remarques faites par le Secrétaire général le 5 mai au Forum des enfants qui précède la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les enfants :


Je vous souhaite la bienvenue à l’Organisation des Nations Unies. C’est là une occasion toute particulière qui s’offre à vous de nous aider à préparer une session tout à fait extraordinaire de l’Assemblée générale.


Votre présence ici marque un nouveau chapitre dans l’histoire de l’Organisation.


C’est la première fois que l’Assemblée générale se réunira en session extraordinaire pour examiner uniquement les questions intéressant les enfants.


C’est la première fois qu’un aussi grand nombre d’enfants prendront part à une session extraordinaire en tant que membres officiels des délégations représentant les gouvernements ainsi que les organisations non gouvernementales.


C’est là un progrès énorme, qui est tout à fait justifié. C’est là une session extraordinaire qui vous concerne, vous et tous les autres enfants du monde. Il est donc juste et nécessaire que vous jouiez votre rôle.


Nous voulons tous un monde meilleur pour les enfants. Toutefois, jusqu’ici, ce sont les adultes qui ont mené le jeu. Maintenant, nous allons construire un monde meilleur avec les enfants. Il est grand temps que nous, les adultes, entendions ce que vous avez à dire.


Les enfants et les jeunes ont déjà joué un rôle crucial dans les examens nationaux et les réunions régionales qui ont conduit à la session extraordinaire.


Vous avez déjà fait preuve d’un grand sens des responsabilités dans la campagne Dites oui pour les enfants et dans le mouvement mondial en faveur des enfants.


Vous avez contribué à retenir l’attention du monde entier sur les besoins et les droits des autres enfants de la planète.


Alors que la session extraordinaire va se dérouler cette semaine, il ne faut pas que vous ayez peur de parler. Votre voix sera entendue – je vous le promets.


J’espère aussi que vous nous aiderez à donner suite à la session afin de faire en sorte que nos promesses soient tenues. C’est lorsque les discours cessent que les difficultés commencent vraiment. Je compte sur vous pour continuer de rester vigilants en ce qui concerne les droits des enfants lorsque vous rentrerez chez vous et pour suivre de près les progrès accomplis dans votre pays.


C’est vous, après tout, qui prendrez le relais dans la génération suivante. À en juger d’après les résultats que vous avez obtenus jusqu’ici, je suis sûr que vous prendrez cette mission très au sérieux. Et j’espère que bien d’autres enfants suivront votre exemple.


Je vous souhaite tout le succès possible dans votre forum d’aujourd’hui, et bonne chance pour la semaine qui va s’écouler.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information. Document non officiel.