A L'OCCASION DU SEIZIEME ANNIVERSAIRE DE LA CATASTROPHE DE TCHERNOBYL, KOFI ANNAN APPELLE LES DONATEURS A APPUYER SA STRATEGIE POUR UN RETOUR A LA VIE NORMALE DES POPULATIONS

A L'OCCASION DU SEIZIEME ANNIVERSAIRE DE LA CATASTROPHE DE TCHERNOBYL, KOFI ANNAN APPELLE LES DONATEURS A APPUYER SA STRATEGIE POUR UN RETOUR A LA VIE NORMALE DES POPULATIONS

La déclaration dont le texte suit a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Cette journée du 26 avril marque le seizième anniversaire de l'accident intervenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl en Ukraine. 

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par le sort de centaines de milliers de personnes qui continuent d'être directement en butte aux conséquences de cette catastrophe.  En vue de revitaliser les efforts internationaux d'aide à ces populations, le Secrétaire général, en coopération avec les autorités du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine, a initié un changement dans l'approche des Nations Unies qui consiste à s'écarter de l'assistance de type secours d'urgence, offerte ces dernières années, pour privilégier une démarche à long terme qui inclurait des moyens permettant aux populations et à leurs communautés de se prendre en charge et une assistance ciblée pour les personnes les plus vulnérables et les communautés les plus touchées ainsi qu’une politique globale pour la promotion du retour à la normalité.

Cette nouvelle approche ne peut se fonder que sur un intérêt renouvelé des donateurs et leur participation aux efforts des Nations Unies pour assister les populations qui ont été touchées par la catastrophe de Tchernobyl.  Le Secrétaire général espère que les donateurs, qui ont été très actifs dans l'apport d'une réponse technique à l'accident, n'oublieront pas la dimension humaine de Tchernobyl.

*   ***   *