PAL/1930

LE DERNIER ASSAUT MILITAIRE ISRAELIEN A GAZA FAIT DEUX MORTS PARMI LES EMPLOYES DE L’OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE

06/12/2002
Communiqué de presse
PAL/1930


                                                            PAL/1930

                                                            6 décembre 2002


LE DERNIER ASSAUT MILITAIRE ISRAELIEN A GAZA FAIT DEUX MORTS PARMI LES EMPLOYES DE L’OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE


Ville de Gaza, 6 décembre ( UNRWA) -  L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ( UNRWA ) a appris que deux de ses employés avaient été tués pendant l’assaut militaire israélien donné tôt ce matin contre le camp de Bureij situé dans la Bande de Gaza.


Osama Hassan Tahrawi, 31 ans, était un surveillant de l’Ecole primaire pour garçons de l’UNRWA à Bureij.  Les premiers rapports indiquent qu’il a été victime d’une rocket tirée d’une roquette tirée d'un hélicoptère alors qu’il suivait l’opération militaire depuis sa cour.  Il a été tué ainsi que six de ses amis et parents.  Des employés de l’UNRWA déployés sur le terrain ont signalé qu’il n’était pas armé, qu’il n’était membre d’aucune organisation militante et qu’il n’entretenait aucun rapport avec les familles dont les maisons ont été prises pour cibles pendant l’opération.


Ahlam Riziq Kandil, 32 ans, était quand à elle une institutrice de l’Ecole élémentaire de l’UNRWA à Bureij.  Les rapports émanant de l’UNRWA indiquent qu’elle a été touchée alors qu’elle se trouvait chez elle.  Elle est décédée à l’hôpital des suites de ses blessures. 


Le meurtre de deux employés la nuit de la fête de l’Aïd a causé une profonde tristesse au sein de l’Office.  Leur mort vient juste deux semaines après qu’un autre membre de l’UNRWA, Iain Hook, a été tué par un soldat israélien dans le camp de Jénine. 


Peter Hansen, le Commissaire général de l’UNRWA a déclaré :  «  Le nombre tragique de victimes appartenant au personnel de l’UNRWA s’élève à cinq pour l’année en cours.  Cette perte de civils travaillant pour une agence humanitaire des Nations Unies est totalement inacceptable.  Je condamne ce qui apparaît comme une utilisation abusive de la puissance de feu dans une zone peuplée majoritairement de civils.  L’UNRWA conduira une enquête détaillée sur ces morts. » 


Pour plus d’informations, appeler Paul McCann : 011 972 59 428 008 ou + 50 441 405.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.