LE CONSEIL DE SECURITE DE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES SE REND EN ÉTHIOPIE ET EN ÉRYTHREE

                                                            AFR/376

                                                            SC/7293

                                                            1^er février 2002

LE CONSEIL DE SECURITE DE L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES SE REND EN ÉTHIOPIE ET EN ÉRYTHREE

Les 15 membres du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies se rendront en Éthiopie et en Érythrée du 20 au 25 février pour examiner le processus de paix entre les deux pays voisins et étudier avec les parties la poursuite de l’application des accords signés à Alger en 2000.

La délégation sera dirigée par l’Ambassadeur de Norvège, Ole Peter Kolby.

Les membres du Conseil doivent rencontrer le Premier Ministre Meles Zenawi, à Addis-Abeba (Éthiopie), le 22 février, et le Président Isaias Afwerki à Asmara (Érythrée), le 24. Sont également prévus d’autres entretiens dans les deux capitales ainsi qu’une visite de la Zone de sécurité temporaire.

«Le processus de paix prometteur entre l’Éthiopie et l’Érythrée est entré dans une phase très délicate. La démarcation imminente de la frontière par la Commission de tracé des frontières et la matérialisation de cette frontière constitueront des étapes majeures sur la voie de l’établissement d’une paix globale et durable. La Norvège est heureuse de contribuer à ce processus important et se félicite de la participation des 15 membres du Conseil de sécurité», a déclaré l’Ambassadeur Kolby.

Des progrès considérables ont été accomplis depuis la signature à Alger de l’Accord de cessation des hostilités, le 18 juin 2000, et de l’Accord de paix ultérieur, le 12 décembre 2000. Le calme règne toujours dans la Zone de sécurité temporaire, établie le 18 avril 2001 par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE). Conformément aux accords, les Commissions de tracé des frontières et d’indemnisation ont été créées et ont déjà bien avancé dans l’exécution de leur mandat.

La Commission de tracé des frontières devrait avoir mené à bien son travail dès la fin du mois. Sa décision aura force obligatoire pour les parties, puisque toutes deux se sont engagées à respecter pleinement le tracé qu’elle aura défini.

En se rendant sur place, les membres du Conseil de sécurité montreront clairement que la communauté internationale est fermement résolue à contribuer à l’aboutissement du processus de paix. Ils devraient examiner avec les parties les mesures à prendre pour donner suite à la décision de la Commission sous tous ses aspects, notamment en ce qui concerne le déminage et la démarcation au sol de la frontière. Ils devraient aussi se pencher sur certaines questions liées à l’examen de la prolongation éventuelle du mandat de la MINUEE d’ici au 15 mars, en particulier des questions opérationnelles restées en suspens.

La mission du Conseil devrait également évoquer la question de l’instauration d’un climat de confiance, notamment grâce à la libération de tous les prisonniers de guerre et civils internés, et réfléchir à l’objectif d’ensemble qui est de normaliser les relations entre les deux pays.

Le programme détaillé de la visite du Conseil sera communiqué dès qu’il aura été arrêté.

Les journalistes qui souhaiteraient accompagner la mission du Conseil de sécurité en Éthiopie et en Érythrée sont invités à appeler, soit le porte-parole adjoint du Secrétaire général, Marie Okabe, au (212) 963-1104, soit le Conseiller de presse de la Mission permanente de la Norvège, Kjetil Stormark, au (212) 310-1512 ou au (917) 679-2157 (portable).

La délégation du Conseil de sécurité en Éthiopie et en Érythrée sera composée comme suit :

      Ole Peter Kolby (Norvège), chef de mission
      Stefan Tafrov (Bulgarie)
      Martin Belinga-Eboutou (Cameroun)
      Chen Xu, Ministre-Conseiller (Chine)
      Alfonso Valdivieso (Colombie)
      Emmanuelle d’Achon, Conseillère politique (France)
      François Lonseny Fall (Guinée)
      Gerard Corr (Irlande)
      Jagdish Koonjul (Maurice)
      Roberta Lajous, Représentante permanente adjointe (Mexique)
      Gennady Gatilov, Premier Représentant permanent adjoint (Fédération
      de Russie)
      Kishore Mahbubani (Singapour)
      Fayssal Mekdad, Ministre-Conseiller (Syrie)
      Jeremy Greenstock (Royaume-Uni)
      Richard Williamson, Représentant suppléant pour les affaires politiques
      spéciales (États-Unis)

*   ***   *