SG/T/2304

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A STOCKHOLM (SUEDE) DU 12-14 DECEMBRE 2001

14/12/01
Communiqué de presse
SG/T/2304


ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A STOCKHOLM (SUEDE) DU 12-14 DECEMBRE 2001


Le Secrétaire général est arrivé à Stockholm mercredi 12 décembre au matin, où il a rencontré les autres lauréats du prix Nobel 2001 à la Fondation Nobel.  Si le prix Nobel de la paix est remis à Oslo (Norvège), les autres prix sont reçus à Stockholm.


A la mi-journée, le Secrétaire général s'est rendu au Parlement où il a été accueilli par le Président, Mme Brigitta Dahl.  Il s'est adressé à la session du Parlement, s'exprimant de façon impromptue essentiellement sur l'Afghanistan et le Moyen-Orient.  Il a réitéré sa position selon laquelle les Palestiniens et les Israéliens ne devraient pas attendre que le calme revienne pour tenir des pourparlers, car c'est au moment où les personnes meurent que la nécessité de pourparlers de paix est la plus grande.  Il a ensuite répondu aux questions des Parlementaires.


Sur le rôle futur des Nations Unies, il a déclaré qu'il imaginait l'ONU comme une organisation qui mettrait les personnes au centre de tout ce qu'elle fait.  "Les individus peuvent faire la différence et ont un rôle à jouer", a-t-il dit.  Parmi les priorités de l'Organisation, il a mentionné la lutte contre la pauvreté, l'éducation des filles et la recherche de remèdes pour guérir le sida.  Les gens doivent sentir qu'"il y a une tierce partie qui les protège", une Organisation qui peut donner aux personnes force et espoir.


Répondant à une question sur la lutte contre la pauvreté, il a souligné l'importance des conférences à venir sur le financement du développement et le développement durable, ainsi que le besoin d'augmenter l'aide au développement, d’améliorer les mesures d'allègement de la dette, de réduire la corruption et de renforcer les institutions en vue d'attirer les investissements étrangers vers les pays en développement.


Le Secrétaire général a conclu en rendant hommage à son prédécesseur Dag Hammarskjöld qui avait reçu le prix Nobel de la paix à titre posthume en 1961.  Il a évoqué le jour où il a appris le décès de Dag Hammarskjöld, juste quelques mois avant que lui même ne commence sa longue carrière à l'ONU.  "Dag m'a beaucoup apporté personnellement", a-t-il indiqué, "en ce qu'il était un modèle.  Son courage, sa sincérité et sa détermination m'ont porté dans la même direction".


Le Président, Mme Brigitta Dahl, a ensuite offert un déjeuner en l'honneur du Secrétaire général.


Dans l'après-midi, le Secrétaire général a rencontré le Premier ministre,

M. Goran Persson.


Après cette entrevue, le Secrétaire général et le Premier ministre ont donné une conférence de presse.  Le Premier Ministre a indiqué qu’ils avaient parlé du Moyen-Orient, de l'Afghanistan et des conférences importantes qui vont avoir lieu sur le financement du développement et le développement durable pour raviver le dialogue entre les pays riches et les pays pauvres.  Le Secrétaire général a ajouté que ces conférences doivent produire des résultats concrets en faveur des pauvres, répétant les propos du discours qu'il a prononcé lors de la remise du prix Nobel qui soulignaient que la réelle division dans le monde se situe entre les riches et les pauvres, les puissants et les impuissants, les libres et les captifs, les privilégiés et les humiliés.  Ils ont ensuite répondu à diverses questions.


Interrogé sur sa position quant à l'éventualité que les Etats-Unis n'étendent à l'Iraq sa guerre contre le terrorisme, le Secrétaire général a répondu: "Ma position sur ce point est claire.  Je ne pense pas que ce serait sage et je ne le conseille pas".  Il a également été interrogé sur la possibilité que la guerre ne soit étendue à la Somalie.  Il a répondu que la résolution du Conseil de sécurité appelait à traduire en justice les responsables des attaques du

11 septembre aux Etats-Unis.  "Jusque maintenant toutes les preuves et les éléments dont nous disposons indiquent qu'ils sont en Afghanistan et c'est là que se concentre l'effort militaire," a-t-il déclaré.  "Pour le moment, je ne dispose d'aucune preuve ou ni d'aucune raison pour appuyer la position selon laquelle la guerre devrait être poursuivie dans d'autres zones.  Si preuve il y a, je n'en dispose pas."


Dans la soirée, le Premier Ministre a offert un dîner pour le Secrétaire général. 


Jeudi, 13 décembre, jour de la fête suédoise de Santa Lucia, le Secrétaire général a été réveillé par une douzaine de jeunes personnes, habillées de robes blanches et portant des bougies,  qui chantaient des chansons traditionnelles, un festival de lumières à la période la plus sombre de l'année.


A midi, le Secrétaire général et sa femme Nane ont eu un déjeuner avec le Roi et la Reine de Suède.


Dans l'après-midi, il s'est entretenu avec une vingtaine de représentants d'organisations non gouvernementales à l'occasion d'une réunion organisée par l'Association des Nations Unies de Suède.  S'adressant par la suite à la presse, il a été interrogé sur la violence au Moyen-Orient.  Il a répondu, "Je suis affligé par ce qui se passe dans la région...  Ce qui arrive est grave," a-t-il dit, "et nous devons continuer et redoubler d'efforts pour contenir la situation avant qu'elle soit hors de contrôle."  Le Secrétaire général a par la suite publié une déclaration par le biais de son porte-parole (cf. communiqué de presse SG/SM/8078). 


Le Secrétaire général a ensuite rencontré son Représentant spécial pour le Kosovo, M. Hans Haekkerup.


Le Secrétaire général est rentré à New York le vendredi, 14 décembre.      


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.