En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7771

L'AVENIR DU MONDE DEPENDRA DE LA PREVENTION D'ACCIDENTS COMME CELUI DE TCHERNOBYL ET DE LA REHABILITATION DES ZONES AFFECTEES, DECLARE M. KOFI ANNAN

18/04/2001
Communiqué de presse
SG/SM/7771


L'AVENIR DU MONDE DEPENDRA DE LA PREVENTION D'ACCIDENTS COMME CELUI DE TCHERNOBYL ET DE LA REHABILITATION DES ZONES AFFECTEES, DECLARE M. KOFI ANNAN


La déclaration dont le texte intégral figure ci-dessous a été faite aujourd'hui à Kiev, en Ukraine, lors de l'ouverture de la Conférence sur les "leçons apprises quinze après la catastrophe de Tchernobyl", par M. Kenzo Oshima, Sous-secrétaire général aux affaires humanitaires, au nom du Secrétaire général, M. Kofi Annan:


C'est un plaisir de transmettre mes salutations à tous ceux d'entre vous qui se sont réunis à l'occasion de cette importante conférence qui tirera les leçons apprises au cours des quinze années qui se sont écoulées depuis l'accident de Tchernobyl.  Pendant les dix années au cours desquelles il s'est impliqué dans la question de Tchernobyl, le système des Nations Unies a oeuvré en vue de faire face aux différentes retombées de ce terrible accident.  Nous attendons donc avec intérêt les débats qui auront lieu sur la question et qui nous aideront à tirer ensemble des leçons pour l'avenir non seulement en ce qui concerne les populations affectées par le désastre de Tchernobyl, mais aussi en ce qui concerne la prévention de ce genre de tragédie qui ne devrait plus jamais se produire.


J'espère que cette conférence nous donnera des idées sur la manière de renforcer la préparation de mesures d'urgence au niveau mondial et de résoudre la question des besoins de redressement des zones contaminées qui, dans le cas de Tchernobyl, continuent d'être affectées par les conséquences de la catastrophe.  La solidarité, la transparence et la compréhension doivent prévaloir pour que l'humanité puisse prévenir les accidents industriels et les autres types de situations d'urgence ou soit capable d'y faire face.  L'avenir de nos enfants qui est en jeu, et c'est conscient de cet enjeu que je souhaite beaucoup de succès à vos délibérations. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.