En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7761

QUALIFIANT DE GESTE DECISIF L’ARRESTATION DE SLOBODAN MILOSEVIC, KOFI ANNAN APPELLE LES AUTORITES DE BELGRADE A COOPERER AVEC LE TRIBUNAL POUR L’EX-YOUGOSLAVIE

02/04/2001
Communiqué de presse
SG/SM/7761


0


QUALIFIANT DE GESTE DECISIF L’ARRESTATION DE SLOBODAN MILOSEVIC, KOFI ANNAN APPELLE LES AUTORITES DE BELGRADE A COOPERER AVEC LE TRIBUNAL POUR L’EX-YOUGOSLAVIE


On trouvera ci-après la déclaration que le Secrétaire général de l’ONU,

M. Kofi Annan a faite aujourd’hui à Nairobi au Kenya:


L’arrestation de Slobodan Milosevic constitue une étape importante du processus d'apaisement après les évènements tragiques qui se sont déroulés dans la région des Balkans à partir de 1991.  Je rends hommage aux autorités de la République fédérale de Yougoslavie pour ce geste décisif.


Slobodan Milosevic est accusé de crimes en vertu de la loi nationale et comme on le sait, il est également accusé de violations graves du droit international en vertu du Statut du Tribunal international pour l’ex-Yougoslavie.


La République fédérale de Yougoslavie a l’obligation de coopérer avec ce Tribunal.  J’ai confiance que les autorités compétentes à Belgrade agiront en ce sens et je leur lance un appel pour qu’elles discutent immédiatement avec le Tribunal des termes de cette coopération.  Il est important que les personnes responsables de violations du droit humanitaire international et des droits et coutumes de la guerre, qui se sont produites durant le conflit dans l’ex-Yougoslavie, soient traduites en justice dans le respect de la légalité.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.