RENFORCEMENT DE L'OPERATION DES VISITES GUIDEES DU SIEGE DE L'ONU

Note aux correspondants                                     Note No. 5654

                                                            15 mars 2001

RENFORCEMENT DE L'OPERATION DES VISITES GUIDEES DU SIEGE DE L'ONU

Les touristes ont le choix entre vingt langues

Vingt-six nouveaux guides des Nations Unies ont rejoint, cette semaine, les rangs de la Division des relations publiques au Siège de New York.  Les nouveaux arrivés, tous polyglottes, viennent ainsi compléter l’équipe de guides qui mène la visite du quelque demi-million de visiteurs attirés, chaque année, par cette destination touristique populaire qu’est le Siège des Nations Unies à New York.

Le Groupe des visites guidées, qui fait partie du Département de l’information (DPI) offre désormais ses services dans plus de 20 langues, plus qu’aucun autre tour-opérateur sur New York.  Les guides sont considérés de longue date comme les “ambassadeurs de l’Organisation auprès du public” et, en tant que tels, leur grande diversité linguistique et géographique ajoute une dimension supplémentaire non négligeable à l’opération des visites guidées.

Les 26 nouvelles recrues représentent de 15 nationalités différentes, ce qui porte ainsi à 31 le nombre des pays représentés au sein du Groupe des visites guidées, à savoir : Albanie, Allemagne, Autriche, Bélarus, Brésil, China, Colombie, Comores, Croatie, Danemark, Espagne, Etats-Unis, Fédération de Russie, Ghana, Grèce, Inde, Iraq, Israël, Italie, Japon, Kenya, Liban, Myanmar, Namibie, Nigéria, République dominicaine, Royaume-Uni, Sénégal, Suède, Ouganda et Zimbabwe.   L’Albanie et l’Iraq sont représentés pour la première fois.

L’année 2002 marquera le cinquantième anniversaire du lancement de l’opération des visites guidées à l’ONU et on estime qu’à cette date plus de 38 millions de personnes auront effectué la visite guidée du Siège de New York.

Pour plus d’informations, prière de contacter Hélène Hoedl, Chef du groupe des visites guidées au (212) 963-3242, E-mail : hoedl@un.org ou connectez-vous à l’Internet au www.un.org/MoreInfo/guide.htm#tours.

*   ***   *