LE BUREAU DE LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES ET ERICSSON SIGNENT UN ACCORD SUR UNE PLATE-FORME DE TELECOMMUNICATION

LE BUREAU DE LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES ET ERICSSON SIGNENT

UN ACCORD SUR UNE PLATE-FORME DE TELECOMMUNICATION

(adapté de l'anglais)

New York, 18 décembre (OCHA) - Le 14 décembre, M. Kenzo Ochima, Coordonnateur des secours d'urgence et Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, a signé un accord avec M. Ulf Pehrsson, Vice-Président chargé des affaires publiques d'Ericsson, la compagnie suédoise de télécommunications, relatif à la donation d'un "switch" à la base logistique des Nations Unies à Brindisi.  "Nous espérons que cette plate-forme de communication ou "switch" améliorera de manière significative le système de communication mobile des Nations Unies et permettra d'améliorer la compatibilité des communications et de réduire le coût des efforts de secours humanitaire" a déclaré M. Oshima.

Le système GSM (Global System for Mobile Communications), connu sous le nom de "Switch", est conçu pour améliorer la qualité du système de communication existant à Brindisi, nœud logistique des opérations d'urgence des Nations Unies. Les équipements qui seront fournis par Ericsson consistent en un "switch" pour communication via GSM 900 renforcé -- une station radio utilisable sur le terrain pour les communications mobiles locales, des téléphones portables, des transmissions micro-ondes et d'autres accessoires et services. 

Le "switch" améliorera la qualité des télécommunications dans le cadre des opérations humanitaires d'urgence en permettant l'utilisation de téléphones portables par les agences humanitaires. 

Par le biais du programme "Premier sur le terrain" (First on the Ground), Ericsson fournira, gratuitement, des technologies de communication mobile aux agences humanitaires dans le cadre des opérations de secours.  Le Secrétaire général avait annoncé que cette initiative -- une des quatre "initiatives pour le millénaire" -- constituait un excellent exemple du partenariat positif entre le secteur privé et le système des Nations Unies.           

*   ***   *