IHA/732

LE BUREAU RELIEFWEB QUI SERA INAUGURE JEUDI AU JAPON PAR LE COORDONNATEUR DES SECOURS D’URGENCE PERMETTRA UNE COUVERTURE EN CONTINU DES SITUATIONS D’URGENCE

14/08/2001
Communiqué de presse
IHA/732


LE BUREAU RELIEFWEB QUI SERA INAUGURE JEUDI AU JAPON PAR LE COORDONNATEUR DES SECOURS D’URGENCE PERMETTRA UNE COUVERTURE EN CONTINU DES SITUATIONS D’URGENCE


New York/Genève, le 14 août 2001 – Bureau de la coordination des affaires humanitaires -- Le 16 août, M. Kenzo Oshima, Coordonnateur des secours d’urgence et Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires inaugurera le bureau pour l’Asie de ReliefWeb - le site Internet sur les situations d’urgence complexes et les catastrophes naturelles- qui sera situé au sein du Centre asiatique pour la réduction des catastrophes à Kobé (Japon).   


      M. Oshima s’est dit convaincu que “ce nouveau bureau permettra d’améliorer à la fois la capacité de réponse internationale dans le domaine humanitaire et de renforcer le partenariat déjà mis en place entre le Centre asiatique pour la réduction des catastrophes, le Gouvernement japonais et les Nations Unies”.


L’ouverture du bureau de ReliefWeb à Kobé permettra d’améliorer sensiblement la disponibilité, la dissémination rapide et la véracité des informations nécessaires aux décideurs humanitaires en comblant le fossé informatif lié au décalage horaire et en assurant ainsi une couverture 24 h/24h des divers développements.  Ce nouveau bureau favorisera et renforcera également de nouveaux partenariats d’information dans la région Asie-Pacifique, particulièrement vulnérable aux catastrophes naturelles.


A l’heure actuelle, les bureaux de New York et de Genève de ReliefWeb publient chaque jour une centaine de documents obtenus auprès de plus de 600 sources et portant sur une moyenne de 40 situations d’urgence ou catastrophes naturelles.  Le site dont l’adresse est www.reliefweb.int propose plus de 150 000 documents d’information, quelque 2 000 cartes et tableaux financiers relatifs à toutes les principales situations d’urgence humanitaire.  En 2001, on prévoit que ReliefWeb recevra environ 120 millions connexions.


La cérémonie d’inauguration aura lieu de 11 heures 30 à 12 heures 30 (heure locale) et sera suivie d’une conférence de presse.  Pour de plus amples informations, prière de contacter Mme Takoko Izumi du Centre asiatique pour la réduction des catastrophes à izumi@ocha.adrc.or.jp ou appeler le (81) 7-8265-2236.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.