L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ELIT 18 NOUVEAUX MEMBRES AU CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

Assemblée générale

31^ème séance plénière – matin

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ELIT 18 NOUVEAUX MEMBRES AU CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL

L'Assemblée générale a renouvelé ce matin le tiers des sièges des membres du Conseil économique et social, en élisant les 18 huit Etats Membres suivants, pour un mandat de trois ans : Australie, Bhoutan, Burundi, Chili, Chine, El Salvador, Fédération de Russie, Finlande, Ghana, Guatemala, Hongrie, Inde, Jamahiriya arabe libyenne, Qatar, Royaume-Uni, Suède, Ukraine et Zimbabwe. 

A compter du 1er janvier 2002, ils remplaceront les pays suivants dont le mandat expire le 31 décembre 2001 : Arabie Saoudite, Bolivie, Bulgarie, Canada, Chine, Danemark, Fédération de Russie, Guinée-Bissau, Honduras, Indonésie, Maroc, Norvège, République démocratique du Congo, République tchèque, Royaume-Uni, Rwanda, Syrie et Venezuela.

L’Assemblée générale a également élu, à la majorité des deux tiers, l’Espagne, en remplacement du Portugal qui dans une lettre adressée au Secrétaire général avait indiqué son souhait d’abandonner à partir de l'année 2002, le siège qu’il occupe actuellement au profit de l'Espagne.

Pour le Groupe des États africains, les quatre candidats aux quatre sièges à pourvoir ont été élus : le Burundi, le Ghana, la Jamahiriya arabe libyenne et le Zimbabwe avec respectivement 170, 168, 163 et 162 voix, sur 177 bulletins valides, la majorité requise étant de 116 voix.  La Zambie a obtenu 2 voix, le Congo, la République démocratique du Congo, le Gabon et la Gambie chacun 1 voix. 

Pour le Groupe des États asiatiques, sur les six candidats en présence, ont été élus le Bhoutan avec 146 voix, l’Inde 145, le Qatar 142 et la Chine 134, la majorité requise étant de 118 voix.  La République populaire démocratique de Corée a obtenu 64 voix et le Myanmar 56.  Par ailleurs, l’Indonésie et le Liban ont obtenu chacun 1 voix.

Pour le Groupe des États d'Europe orientale, la Hongrie a obtenu 170 voix, l’Ukraine 168 et la Fédération de Russie 161, la majorité requise étant de 116 voix.  L’ex-République yougoslave de Macédoine a recueilli 3 voix.

Pour le Groupe des États d'Europe occidentale et autres Etats, les quatre candidats aux quatre siège à pourvoir ont été élus : l’Australie avec 168 voix, la Finlande 167, le Royaume-Uni 167 et la Suède 165, la majorité requise étant de 112 voix.

                                       - 2 -                  AG/1212

                                                               26 octobre 2001

Pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, ont été élus le Chili avec 140 voix, El Salvador 135 et le Guatemala 125, la majorité requise étant de 118 voix.  Haïti, le quatrième candidat a recueilli 108 voix.  L’Equateur a, par ailleurs, obtenu 3 voix, la Grenade, le Nicaragua, Panama et Trinité-et-Tobago chacun 1 voix.

Le Conseil économique et social - qui aux termes de la Charte est l’organe principal de coordination des activités économiques et sociales de l’Organisation des Nations Unies - est composé de 54 Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies élus par l'Assemblée générale.  Dix-huit membres sont élus chaque année pour une période de trois ans, et les membres sortants sont immédiatement rééligibles.  Les autres membres actuels du Conseil économique et social sont les suivants (entre parenthèses l’année d’expiration de leur mandat) : Afrique du Sud (2003), Allemagne (2002), Andorre (2003), Angola (2002), Argentine (2003), Autriche (2002), Bahreïn (2002), Bénin (2002), Brésil (2003), Burkina Faso (2002), Cameroun (2002), Costa Rica (2002), Croatie (2002), Cuba (2002), Egypte(2003), Espagne (2002), Etats-Unis (2003), Ethiopie(2003), Fidji (2002), France (2002), Géorgie (2003), Italie (2003), Japon (2002), Malte (2002), Mexique (2002), Népal (2003), Nigéria (2002), Ouganda (2003), Pakistan (2003) Pays-Bas (2003), Pérou (2003), République de Corée (2003), République islamique d’Iran (2003), Roumanie (2003), Soudan (2002), Suriname (2002).

Par ailleurs, l’Assemblée générale a été consultée au sujet des nouvelles candidatures tardives à l’élection des membres de la Commission du droit international qui se tiendra le 7 novembre 2001.  Il a été décidé par consensus de les incorporer à la liste des candidats malgré le non-respect des délais fixés. 

L’Assemblée générale se réunira à nouveau le mardi 30 octobre, à 10 heures pour examiner le rapport de la Cour internationale de Justice.

*   ***   *