En cours au Siège de l'ONU

CD/G/492

CONFERENCE DU DESARMEMENT: LA RUSSIE ANNONCE LA TENUE D'UNE CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA PREVENTION DE LA MILITARISATION DE L'ESPACE

22/03/2001
Communiqué de presse
CD/G/492


CONFERENCE DU DESARMEMENT: LA RUSSIE ANNONCE LA TENUE D'UNE CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LA PREVENTION DE LA MILITARISATION DE L'ESPACE


Le nouveau Président présente la façon dont il mènera

les consultations sur le programme de travail de la Conférence


Genève, le 22 mars -- La Conférence du désarmement a entendu, ce matin, une déclaration de la Russie qui a annoncé la tenue à Moscou, du 11 au 14 avril 2001, d'une conférence internationale sur la prévention de la militarisation de l'espace, dont l'objectif est de traiter à la fois des mesures visant à empêcher l'introduction d'armes dans l'espace et d'examiner les perspectives d'une utilisation pacifique de l'espace.


Soulignant que la question de la prévention de la course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique reste l'une des principales priorités de la diplomatie russe, la Russie estime que l'élaboration d'un régime juridique international interdisant le déploiement d'armes dans l'espace doit devenir une des tâches principales de la communauté internationale.  Cette initiative de la Fédération de Russie est de nature universelle et ne vise les intérêts d'aucun État.


L'Ambassadeur Hu Xiaodi, de Chine, qui assume la présidence de la Conférence jusqu'au début de la deuxième partie de la session de 2001 de la Conférence, début août, a constaté que la Conférence était toujours dans l'impasse s'agissant de son programme de travail.  Il est évident que la Conférence est confrontée à une situation difficile; la Conférence reste paralysée.  Selon M. Hu, ces difficultés reflètent la complexité et la dynamique des relations internationales d'aujourd'hui.  Le nouveau Président a indiqué qu'il avait l'intention de poursuivre les consultations sur la base des trois scénarios concernant le programme de travail de la Conférence et des quatre propositions concernant des mesures complémentaires décrites par son prédécesseur, l'Ambassadeur Juan Enrique Vega du Chili.


La prochaine réunion plénière de la Conférence, la dernière de la première partie de sa session de 2001, se tiendra mardi 27 mars, à 10 heures.


Déclarations


      Le Président de la Conférence, M. HU XIAODI (Chine), a constaté que la Conférence du désarmement était toujours dans l'impasse s'agissant de son programme de travail.  Il a rappelé que la Conférence était la seule instance de négociation multilatérale pour le contrôle des armements et le désarmement.  Or, il est évident qu'elle est confrontée à une situation difficile.  Alors que la communauté internationale a placé de grands espoirs dans ses capacités, la Conférence reste paralysée.  Cette situation ne peut que susciter de vives inquiétudes.  Selon M. Hu, les difficultés de la Conférence ne sont pas le fait de la rigidité de son règlement intérieur, de ses méthodes de travail et du système de groupes régionaux.  Ces difficultés reflètent la complexité et la dynamique des relations internationales d'aujourd'hui.  C'est pourquoi tous les efforts doivent se porter sur la création d'un climat politique à même de contribuer à la pleine utilisation des ressources de la Conférence en tant qu'instance de négociation, et à la restauration d'une harmonie minimale entre les principaux acteurs.


La limitation des armements et les efforts de désarmement se trouvent à la croisée des chemins, a estimé M. Hu.  La direction que prendra la Conférence dépend des efforts conjugués de la communauté internationale tout entière.  Naturellement, les orientations de politiques et le comportement des grands pays, en particulier des principales puissances, joueront un rôle important dans ces efforts.


Le nouveau Président a indiqué qu'il avait l'intention de poursuivre les consultations sur la base des trois scénarios concernant le programme de travail de la Conférence et des quatre propositions concernant des mesures complémentaires, que son prédécesseur, l'Ambassadeur Juan Enrique Vega du Chili, a décrit lors de la dernière réunion.  Il a ajouté que toute nouvelle idée ou proposition, les ajouts ou les mesures concrètes se rapportant aux différentes options seraient accueillis favorablement.  M. Hu a indiqué qu'il mènerait des consultations élargies avec les délégations, écouterait leurs positions et leur transmettrait aux autres délégations les idées et propositions.  Il a espéré que toutes les délégations et des groupes prendraient des initiatives pour faire des contributions et proposer des solutions.


M. VASILY SIDOROV (Fédération de Russie) a souligné que la question de la prévention de la course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique reste l'une des principales priorités de la diplomatie russe, qui a lancé à plusieurs reprises des initiatives dans ce domaine.  Il a rappelé que le Président Vladimir Poutine avait annoncé, à l'occasion du Sommet du Millénaire, qu'une conférence internationale sur la prévention de la militarisation de l'espace serait organisée à Moscou, dont le double objectif est de traiter à la fois des mesures visant à empêcher l'introduction d'armes dans l'espace et d'examiner les perspectives d'une utilisation pacifique de l'espace.  Cette conférence se tiendra du 11 au 14 avril 2001.  Plus de 40 pays et organisations internationales ont confirmé leur participation.


Les activités humaines dans l'espace peuvent poursuivre des objectifs divers, a poursuivi M. Sidorov.  Ainsi, elles peuvent concerner les systèmes de communications et de navigation dans l'espace qui sont à même, à long terme, de favoriser la sécurité internationale.  Mais il existe une menace réelle que des systèmes militaires soient déployés dans l'espace, ce qui aurait pour conséquence de saper la stabilité stratégique mondiale.  La Fédération de Russie souhaite alerter la communauté internationale afin de conjuguer tous les efforts pour empêcher une telle évolution.  L'élaboration d'un régime juridique international interdisant le déploiement d'armes dans l'espace doit devenir une des tâches principales de la communauté internationale.  L'initiative de la Fédération de Russie est de nature universelle et ne vise les intérêts d'aucun État.


M. Sidorov a souligné que la Conférence de Moscou n'était ni destinée à mener des négociations, ni un événement scientifique.  La Fédération de Russie souhaite en faire une session de brainstorming (réflexion en commun), permettant aux participants de faire le bilan de l'exploration de l'espace et d'examiner les nouveaux projets, et leur donnant l'occasion d'échanger leurs vues et de débattre des questions se rapportant à l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique.  La Fédération de Russie souhaite vivement un tel dialogue.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.