En cours au Siège de l'ONU

CS/2070

LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE JUSQU'AU 31 MAI LE MANDAT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES CHARGEE D'OBSERVER LE DEGAGEMENT

27 novembre 2000


Communiqué de Presse
CS/2070


LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE JUSQU'AU 31 MAI LE MANDAT DE LA FORCE DES NATIONS UNIES CHARGEE D'OBSERVER LE DEGAGEMENT

20001127

Le Conseil de sécurité réuni, sous la présidence de M. Peter van Walsum (Pays-Bas), a adopté ce soir à l'unanimité la résolution 1328 (2000) par laquelle il décide de proroger le mandat de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement (FNUOD) - des troupes israéliennes et syriennes - pour une nouvelle période de six mois, soit jusqu'au 31 mai 2001. Il prie le Secrétaire général de lui présenter à la fin de cette période un rapport sur l'évolution de la situation et sur les mesures prises pour appliquer la résolution 338 (1973) du 22 octobre 1973.

Au titre de l'examen de cette question, le Conseil de sécurité était saisi d'un rapport du Secrétaire général.

FORCE DES NATIONS UNIES CHARGEE D'OBSERVER LE DEGAGEMENT

Projet de résolution (S/2000/1124)

Le Conseil de sécurité,

Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement, en date du 17 novembre 2000 (S/2000/1103), et réaffirmant également sa résolution 1308 (2000) du 17 juillet 2000,

1. Demande aux parties intéressées d’appliquer immédiatement sa résolution 338 (1973) du 22 octobre 1973;

2. Décide de proroger le mandat de la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement pour une nouvelle période de six mois, soit jusqu’au 31 mai 2001;

3. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à la fin de cette période, un rapport sur l’évolution de la situation et sur les mesures prises pour appliquer la résolution 338 (1973).

Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement (S/2000/1103)

Le présent rapport rend compte des activités que la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement (FNUOD) a menées au cours des six derniers mois en application du mandat défini par le Conseil de sécurité dans sa résolution 350 (1974). Le mandat de la Force a été prorogé conformément à des résolutions subséquentes, dont la plus récente est la résolution 1300 (2000) du 31 mai 2000.

Pendant la période considérée, le cessez-le-feu dans le secteur Israël-Syrie s’est maintenu et la zone d’opérations de la FNUOD est restée calme. La FNUOD, créée en mai 1974 pour surveiller l’application du cessez-le-feu demandé par le Conseil de sécurité et celle de l’accord du 31 mai 1974 sur le dégagement des forces israéliennes et syriennes, a continué de remplir efficacement ses fonctions avec le concours des parties. Il n’en reste pas moins que la situation au Moyen- Orient demeure potentiellement dangereuse et risque de le rester tant que l’on ne sera pas parvenu à un règlement global portant sur tous les aspects du problème. A cet égard, le Secrétaire général espère que tous les intéressés s’efforceront résolument de s’attaquer globalement au problème, en vue d’aboutir à un règlement de paix juste et durable, comme le Conseil de sécurité l’a demandé dans sa résolution 338 (1973).

Dans les conditions actuelles, estime le Secrétaire général, il est essentiel de maintenir la présence de la FNUOD dans la région. Il recommande donc au Conseil de sécurité de proroger le mandat de la Force pour une nouvelle période de six mois, jusqu'au 31 mai 2001. Le Gouvernement syrien a donné son assentiment à cette proposition et le Gouvernement israélien a lui aussi exprimé son accord. Dans ce contexte, le Secrétaire général appelle de nouveau l’attention sur le déficit du financement de la Force. Actuellement, les contributions non acquittées s’élèvent à environ 21,9 millions de dollars. Ce montant correspond

aux sommes dues aux Etats Membres qui lui fournissent des contingents. C’est pourquoi, il demande instamment à ces Etats de verser leurs contributions rapidement et intégralement et de régler tous les arriérés dont ils sont redevables. Au 30 octobre 2000, les effectifs de la Force comprenaient 1 039 militaires fournis par l’Autriche, le Canada, le Japon, la Pologne et la Slovaquie. Dans l’accomplissement de sa tâche, la Force a également bénéficié du concours de 78 observateurs militaires détachés de l’Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST). Le général de division Cameron Ross a été remplacé le 14 août 2000 par le général de division Bo Wrankler, de nationalité suédoise.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.