LE BUREAU DE L'ASSEMBLEE GENERALE RECOMMANDE L'INSCRIPTION DE LA COOPERATION ENTRE LA CEEAC ET L'ONU A L'ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE CINQUIEME SESSION

Communiqué de Presse
AG/1070

LE BUREAU DE L’ASSEMBLEE GENERALE RECOMMANDE L’INSCRIPTION DE LA COOPERATION ENTRE LA CEEAC ET L’ONU A L’ORDRE DU JOUR DE LA CINQUANTE CINQUIEME SESSION

Il recommande en outre que le point intitulé Prévention du crime et justice pénale soit examiné directement en séance plénière

Le Bureau de l’Assemblée générale réuni pour sa troisième séance ce matin sous la présidence de M. Harri Holkeri a recommandé, sur la demande de M. Obiang Nguema Mbasogo, Président de la Guinée équatoriale en sa qualité de Président en exercice de la Communauté économique des États d’Afrique centrale, l’inscription à l’ordre du jour de la cinquante-cinquième session de la question intitulée ‘Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la Communauté économique des États d’Afrique centrale’. Le Bureau a également recommandé que cette question soit directement examinée en séance plénière. La demande du Président Nguema Mbasogo figure dans une lettre adressée au Secrétaire général et datée du 6 septembre 2000 (A/55/233).

Le Représentant de la Guinée équatoriale a rappelé que la CEEAC constitue une instance de discussion politique et de dialogue et que ses Etats membres souhaitaient offrir leur entière coopération aux Nations Unies. Il a estimé que l’inscription de ce point à l’ordre du jour de la présente session de l’Assemblée générale permettrait de parvenir à cette fin.

Sur la demande de la délégation italienne, formulée dans une lettre adressée au Secrétaire général datant du 25 septembre 2000 (A/55/417), le Bureau a également recommandé l’examen directement en séance plénière du point 105 de l’ordre du jour intitulé ‘Prévention du crime et justice pénale’. La délégation italienne espère qu’il sera possible à l’Assemblée générale de prendre une décision concernant l’adoption du projet de convention des Nations Unies contre la criminalité organisée et les projets de protocoles additionnels.

La Représentante de l’Italie a par ailleurs rappelé que son pays accueillera la Conférence de Palerme en vue de la signature de la Convention le 12 décembre 2000, c’est pourquoi elle demande que l’Assemblée générale examine dès que possible cette question en plénière.

* *** *