En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7539

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AUX PAYS PRODUCTEURS DE PETROLE DE PRENDRE EN COMPTE LES EFFETS DE LEURS DECISIONS SUR LES PAYS EN DEVELOPPEMENT

8 septembre 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7539


LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AUX PAYS PRODUCTEURS DE PETROLE DE PRENDRE EN COMPTE LES EFFETS DE LEURS DECISIONS SUR LES PAYS EN DEVELOPPEMENT

20000908

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte- parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est préoccupé par les effets que les prix élevés du pétrole pourraient avoir sur l’économie. L’augmentation des prix du baril a permis d’alléger le fardeau financier de plusieurs grands pays exportateurs de pétrole. Toutefois, les risques d’une forte hausse de l’inflation et des taux d’intérêt sont toujours présents dans d’importants pays importateurs. Par le passé, de telles hausses des prix du brut ont déclenché des périodes de récession économique dont ont souffert tous les pays, y compris les pays exportateurs.

Le Secrétaire général est particulièrement inquiet des effets adverses qui pourraient se manifester dans les pays en développement importateurs de pétrole. Beaucoup d’entre eux sortent tout juste en effet des affres de la récente crise financière. Ils entrevoient les premiers signes d’un redressement qui pourrait très facilement être remis en cause par l’impact négatif d’une facture pétrolière plus élevée.

Les pays en développement ont plus de difficultés à remplacer le pétrole par une autre source d’énergie que les pays développés et ils n’ont pas la même capacité technologique et financière à introduire des schémas de production et de consommation utilisant moins d’énergie. Un fardeau plus lourd dans ce domaine se traduirait par des problèmes de balance des paiements et par la réduction d’autres importations et postes de dépenses. Les secteurs les plus pauvres des économies en développement seraient les plus durement touchés par la hausse subséquente du prix d’autres produits de première nécessité comme le fuel, les biens alimentaires et les transports.

Les principaux producteurs de pétrole se sont déjà montrés prêts à examiner dans une perspective à long terme la question des prix du pétrole et les autres questions liées qui sont relatives à l’offre et à la demande. Le Secrétaire général leur demande instamment d’être particulièrement attentifs aux effets de leurs décisions sur l’économie mondiale et notamment sur les pays en développement.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.