En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7403

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DES PROGRES EN VUE DES ELECTIONS LEGISLATIVES ET LOCALES EN HAITI PREVUES LE 21 MAI

18 mai 2000


Communiqué de Presse
SG/SM/7403


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DES PROGRES EN VUE DES ELECTIONS LEGISLATIVES ET LOCALES EN HAITI PREVUES LE 21 MAI

20000518

La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général souhaite féliciter le Conseil électoral haïtien, ainsi que les personnalités et le peuple haïtiens pour les avancées remarquables qui ont été réalisées en vue de la tenue des élections législatives et locales prévues le 21 mai. Au cours des derniers mois, des efforts importants ont été fournis pour l'inscription sur les listes électorales, la mise en place des installations nécessaires et la planification du processus électoral qui était attendu depuis longtemps. En participant largement au processus d'enregistrement électoral, les Haïtiens ont fait preuve de leur engagement en faveur de la constitutionnalité et du processus démocratique. Le Secrétaire général a été affligé d'apprendre qu'une grenade a été lancée dans les bureaux du Conseil électoral, blessant plusieurs personnes.

Des élections libres et justes constituent une étape importante pour Haïti sur la voie de la restauration des institutions gouvernementales et du renforcement du processus démocratique. A l'approche des élections, le Secrétaire général appelle tous les Haïtiens à renoncer à la violence et à faire en sorte que les électeurs puissent exercer leur droit de vote constitutionnel sans être victimes d'intimidation.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.