LE BUREAU DES NATIONS UNIES POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES RETABLIT LE SITE WEB DES SECOURS

Communiqué de Presse
IHA/695

LE BUREAU DES NATIONS UNIES POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES RETABLIT LE SITE WEB DES SECOURS

Le site offre de nouvelles rubriques pour faciliter la recherche d'informations sur les situations d'urgence

Genève/New York, le 21 janvier (OCHA) -- Le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a rétabli le ReliefWeb. Le site web humanitaire le plus avancé du monde, qui est doté de nouvelles rubriques permettra désormais d'accéder aux informations les plus récentes sur les situations d'urgence et les catastrophes dans le monde. ReliefWeb se trouve au www.reliefweb.int.

"Quelques minutes après une catastrophe ou l'éclatement d'une guerre, le Reliefweb commence à diffuser les informations", a indiqué Alta Haggarty, la coordinatrice à New York de Reliefweb. "Ce qui est également intéressant c'est la facilité d'utilisation".

Le Reliefweb n'est plus limité à ceux qui ont accès au web. Par le courrier électronique, le Reliefweb peut adresser le texte des documents postés sur le site à des adresses e-mail par simple demande.

"Notre défi est d'atteindre le terrain, où le web n'est pas facilement disponible", a indiqué Mme Haggarty. "Maintenant, même l'usager doté d'un simple modem et d'une ligne téléphonique peut obtenir les informations les plus récentes disponibles concernant une situation d'urgence".

Outre sa nouvelle présentation graphique précise, le site a été restructuré pour intégrer une technologie et une architecture nouvelles, permettant aux décideurs, au personnel humanitaire et aux journalistes de naviguer plus efficacement, de mieux échanger les informations, et d'accéder plus rapidement à ses 40 000 documents. La fonction de recherche avancée de Reliefweb a également été redéfinie et recherche maintenant par pays, par type de catastrophe ou par la source.

- 2 - IHA/695 21 janvier 1999

"L'ancienne version organisait les informations en fonction des situations d'urgence ou de catastrophes, comme le tremblement de terre en Turquie. La nouvelle permet de consulter les informations par pays. C'est souvent plus logique pour l'usager", a estimé Mme Haggarty. "Elle intègre également un certain nombre de nouveaux liens afin de consulter d'autres

informations pertinentes concernant le pays ou la situation d'urgence spécifique. Vous pouvez cliquer sur le nom de la source et accéder à d'autres documents postés par cette source".

ReliefWeb est géré par des équipes à New york et à Genève qui surveillent, sélectionnent et postent les informations humanitaires 18 heures par jour, chaque demi-heure, d'environ 300 sources, y compris le système des Nations Unies, les organisations non gouvernementales (ONG), les institutions universitaires et de recherche, et la presse. Un bureau a été créé en Asie pour couvrir le monde 24 heures sur 24.

Pour obtenir de plus amples informations concernant le projet ReliefWeb, veuillez consulter "About ReliefWeb au www.reliefweb.int/help/about.html.

Veuillez également contacter : Mme Alta Haggarty, ReliefWeb New York tél. : (212) 963-9145 e-mail : haggarty@un.org

M. Craig Duncan, ReliefWeb Genève Tél. (41 22) 917-2232 e-mail : cd@reliefweb.int

* *** *