LES NATIONS UNIES LANCENT LE SITE WEB EN FRANCAIS DE L'ASSEMBLEE DU MILLENAIRE A HTTP://WWW.UN.ORG/FRENCH/MILLENAIRE

Communiqué de Presse
GA/9640
PI/1190

LES NATIONS UNIES LANCENT LE SITE WEB EN FRANCAIS DE L'ASSEMBLEE DU MILLENAIRE A HTTP://WWW.UN.ORG/FRENCH/MILLENAIRE

Les Nations Unies lancent aujourd'hui la version française du site Web pour l'Assemblée du millénaire et le Sommet du millénaire, qui se tiendront l'an prochain. L'Assemblée générale des Nations Unies a décidé de désigner "Assemblée du Millénaire", sa cinquante-cinquième session, qui ouvrira le 5 septembre 2000. Le Sommet du millénaire, qui sera probablement le plus important rassemblement de Chefs d'Etat ou de gouvernement jamais tenu, traitera des défis confrontant les Nations Unies au siècle prochain en recherchant la meilleure façon d'y faire face. Il ouvrira le 6 septembre 2000 au siège des Nations Unies à New York.

Pour le Secrétaire général, M. Kofi Annan, l'Assemblée du millénaire "offre à point nommé aux dirigeants mondiaux l'occasion de dépasser leurs préoccupations quotidiennes immédiates et de considérer quel type de Nations Unies ils peuvent envisager et appuieront au siècle prochain."

Le site Web offrira une information régulièrement mise à jour sur l'Assemblée du millénaire et sur le Sommet du millénaire, ainsi que sur les préparatifs devant mener au Sommet, y compris sur les auditions régionales des Nations Unies. Le site fournira aussi des liens aux nombreux site Web relatifs aux activités organisées par la société civile en conjonction avec l'Assemblée du millénaire. Parmi ces événements figure le "Forum du millénaire" qui aura lieu du 22 au 26 mai 2000 au Siège.

La version anglaise du site Web de l'Assemblée du millénaire, lancée en octobre, est accessible à : http://www.un.org/millennium. La conception du site a bénéficié de l'appui de "Together Foundation for Global Unity", une fondation basée à New-York. Le site sera géré par le Département de l'information des Nations Unies et le Bureau de l'Assemblée du millénaire.

Le site Web des Nations Unies, www.un.org, a été lancé en septembre 1996. Maintenant disponible dans les six langues officielles de l'Organisation, il reçoit plus de 4 millions d'accès par semaine venant de quelque 140 pays.

* *** *