LE SECRETAIRE GENERAL OBSERVE QUE LES CONDITIONS LIEES AU PAIEMENT DE LA DETTE AMERICAINE A L'ONU DEVRONT ETRE REGLEES AVEC LES AUTRES ETATS MEMBRES

Communiqué de Presse
SG/SM/7229

LE SECRETAIRE GENERAL OBSERVE QUE LES CONDITIONS LIEES AU PAIEMENT DE LA DETTE AMERICAINE A L'ONU DEVRONT ETRE REGLEES AVEC LES AUTRES ETATS MEMBRES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général se félicite de la décision positive du Congrès américain sur la question des arriérés dus par les Etats- Unis aux Nations Unies. Il estime que ce vote marque un tournant dans les efforts pour que les Etats-Unis reprennent leur position de premier plan qui leur revient naturellement au sein des Nations Unies. Le Secrétaire général remercie le Président des Etats-Unis, M. Bill Clinton, et son équipe chargée de la politique étrangère ainsi que les membres de la Chambre des Représentants et du Sénat de la détermination qu'ils ont montrée à sortir de cette longue impasse qui a fragilisé l'ONU.

Le Secrétaire général note que la loi votée ce soir ne prévoit pas le paiement total des arriérés dus par les Etats-Unis aux Nations Unies et qu'elle comprend un certain nombre de termes et de conditions qui ne pourront être résolus qu'au moyen de négociations entre les Etats-Unis et les autres 187 Etats Membres des Nations Unies. Il espère que ces négociations aboutiront rapidement et de manière positive et souligne l'obligation qu'ont tous les Etats Membres de payer leurs contributions à l'ONU dans leur totalité, en temps voulu et sans condition.

Le Secrétaire général souhaite travailler, de manière constructive, avec les Etats-Unis et tous les Etats Membres de l'Organisation pour relever les défis considérables auxquels le monde est confronté à l'aube du XXIème siècle.

* *** *