En cours au Siège de l'ONU

IHA/689

REUNION DU COMITE QUADRIPARTITE DE COORDINATION DE LA COOPERATION EN FAVEUR DE TCHERNOBYL

16 novembre 1999


Communiqué de Presse
IHA/689


REUNION DU COMITE QUADRIPARTITE DE COORDINATION DE LA COOPERATION EN FAVEUR DE TCHERNOBYL

19991116

L'ONU estime à 9,5 millions de dollars les ressources nécessaires pour sauver les sept millions de victimes de la catastrophe

New York, 16 novembre, Bureau de la coordination des affaires humanitaires - Mme Carolyn McAskie, Coordonnateur des Nations Unies par intérim de la coopération internationale en faveur de Tchernobyl, a convoqué pour le jeudi 18 novembre, une réunion ministérielle du Comité quadripartite de coordination sur la question de la coopération internationale en faveur de Tchernobyl. La réunion qui aura lieu de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social, aura pour but de susciter un solide appui en faveur de l'appel lancé par les Nations Unies cette année en vue d'une coopération internationale sur Tchernobyl.

Plus de 13 ans après le tragique accident nucléaire de Tchernobyl, de nombreuses personnes restent inconscientes des graves conséquences à long terme qui pèsent sur environ sept millions de personnes dans les zones les plus touchées du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine. La triste réalité est simplement que, alors que les comptes rendus sensationnels au sujet des nuages radioactifs ont disparu de la une des médias internationaux, les victimes innocentes de la catastrophes ne connaissent pas encore toute l'étendue des graves retombées de Tchernobyl en matière de santé. Seule une portion infime des ressources indispensables pour leur venir en aide a pu jusqu'ici être mobilisée.

L'appel que lancent les Nations Unies, qui demandent 9,5 millions de dollars, vise à fournir une assistance rapide et tangible aux communautés affectées. Ce document, accessible sur l'Internet à l'adresse électronique www.reliefweb.int , contient un certains nombre de projets dans les domaines de la santé, de l'environnement, de la réhabilitation sociopsychologique et du redressement économique.

L'objectif principal du Comité quadripartite de coordination sur la coopération internationale pour Tchernobyl est de sensibiliser l'opinion sur la persistance des conséquences économiques, sociales, sanitaires et environnementales de la catastrophe. MM. Alexander Sychov, Représentant permanent de la République du Bélarus auprès des Nations Unies, Sergey V. Khetagurov, Ministre exécutif des opérations de secours de la Fédération de

- 2 - IHA/689 16 novembre 1999

Russie, et Vasyl V. Durdynets, Ministre des opérations d'urgence de l'Ukraine parleront, lors de cette réunion des besoins critiques auxquels font face leurs pays.

Les Nations Unies demandent instamment à tous les donateurs de répondre avec générosité à cet appel, par solidarité avec les quelque sept millions de personnes dont les vies ont été ravagées par la catastrophe de Tchernobyl. Les contributions peuvent être versées, soit en argent, soit en biens et fournitures matériels au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour Tchernobyl, qui est administré par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU, ou, directement aux agences d'exécution, ou encore sur une base bilatérale.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.