En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7112

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU DEROULEMENT DU SCRUTIN AU TIMOR ORIENTAL

30 août 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7112


LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DU DEROULEMENT DU SCRUTIN AU TIMOR ORIENTAL

19990830

La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

J'ai le plaisir d'annoncer que, lundi 30 août, le peuple du Timor oriental s'est, par centaines de milliers, dirigé vers les urnes pour exprimer son voeu sur son avenir. En dépit de la violence qui avait, une nouvelle fois, menacé le processus au cours de la semaine précédant le scrutin, tous les 200 bureaux de vote du territoire ont été ouverts le jour du scrutin et les électeurs ont voté, d'une manière calme et digne.

Même si les dernières informations continuent de parvenir à la MINUTO, il est évident que le taux de participation électorale a été extraordinaire. Bien plus des 90% d'électeurs enregistrés ont voté.

Dans l'ensemble, le scrutin s'est déroulé calmement, témoignage de la détermination et de la patience des électeurs, et ce, en dépit de quelques actes d'intimidation perpétrées par des milices postées à l'entrée de certaines bureaux de vote. C'est avec une grande consternation et une profonde tristesse que j'ai appris aujourd'hui le meurtre de M. Joel Lopez Gomes, un membre est-timorais de la MINUTO, et j'attends d'ailleurs un rapport complet. Mes condoléances les plus sincères vont à la famille de M. Lopez Gomes.

En dehors de cet acte déplorable de violence et d'autres incidents sporadiques, je souhaite rendre hommage aux efforts des autorités indonésiennes, et en particulier, de la police, le jour du scrutin. Le rôle des forces de sécurité sera plus important encore, les jours prochains, quand les bulletins de vote seront transportés au bureau de dépouillement et que ce dépouillement commencera. Pendant cette période, je lance un appel aux groupes est-timorais pour qu'ils fassent preuve de grande retenue et de la plus grande patience afin d'assurer que le voeu du peuple est- timorais soit pleinement entendu.

- 2 - SG/SM/7112 30 août 1999

La consultation populaire représente la pierre angulaire de la mise en oeuvre des Accords signés le 5 mai 1999 entre le Portugal et l'Indonésie. En conséquence, je souhaite féliciter chaleureusement tant le Portugal que l'Indonésie pour l'esprit de coopération et de partenarieat avec lequel ils ont mené jusqu'ici le processus ainsi que le personnel de la MINUTO pour ses efforts courageux. J'attends vraiment avec une grande impatience de travailler avec les deux parties et le peuple du Timor oriental à la mise en oeuvre des résultats du scrutin qui doit être accepté avec maturité puisqu'il détermine l'avenir du Timor oriental.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.