En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2199

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU COURS DE SA VISITE OFFICIELLE EN SUISSE, DU 11 AU 13 AOUT

13 août 1999


Communiqué de Presse
SG/T/2199


ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL AU COURS DE SA VISITE OFFICIELLE EN SUISSE, DU 11 AU 13 AOUT

19990813

Le Secrétaire général a quitté New York, mercredi 11 août, pour Genève où il devait participer à une cérémonie commémorant le cinquantième anniversaire des Conventions de Genève. Jeudi matin, il a prononcé une allocution au cours de la cérémonie, qui était parrainée par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Le Secrétaire général a déclaré aux participants à la cérémonie qu'"en cette dernière année de la dernière décennie d'un siècle marqué par la guerre, le génocide et d'immenses souffrances, nous ne nous réunissons pas pour célébrer le respect de ces conventions. Nous ne pouvons déclarer que les populations civiles ont été épargnées dans les conflits au cours de cette dernière décennie. Et nous ne devrions pas estimer que les prochaines cinquante années exigeront moins de détermination et d'engagement de notre part pour réduire les souffrances des civiles en période de guerre".

Le Secrétaire général a noté que les Tribunaux pénaux internationaux pour l'ex-Yougoslavie et le Rwanda ont donné de nouveaux espoirs pour les Conventions de Genève en actualisant les notions de responsabilité et de responsabilité pénale individuelle. La création de la Cour pénale internationale, a-t- il déclaré, a témoigné davantage de l'engagement en faveur de la justice mondiale. Il a émis l'espoir que le Statut de la Cour sera accepté universellement. (Pour le texte intégral de la déclaration, voir le communiqué de presse SG/SM/7095 du 12 août 1999).

Quinze personnalités, notamment le Président du Comité international de la Croix-Rouge, M. Cornelio Sommagura, et le Secrétaire général, M. Kofi Annan, ont signé un appel à tous les peuples et gouvernements pour protéger les blessés, les prisonniers et les civils contre l'"agonie de la guerre". Ils appellent le monde à rejeter l'idée selon laquelle la guerre est inévitable et à en éliminer ses causes sous-jacentes.

Au cours de son programme de la journée, le Secrétaire général a rencontré le Prince Hassan de Jordanie ainsi que le nouveau Procureur des Tribunaux pénaux pour l'ex-Yougoslavie et le Rwanda, Mme Carla del Ponte. Il a présenté le Procureur à la presse à Genève. En réponse à une question sur le Kosovo, le Secrétaire général a déclaré que, de toute évidence, la justice doit y être rendue, mais il a souligné que la justice ne passe pas par la vengeance. Dans la mesure où les deux parties concernées doivent coexister, la réconciliation serait nécessaire, a-t-il déclaré.

- 2 - SG/T/2199 13 août 1999

Plus tard dans la journée, le Secrétaire général a rencontré M. Carl Bildt, son Envoyé spécial pour les Balkans. Il s'était entretenu auparavant avec M. Yves Berthelot, le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe (CEE), avec M. Issa Diallo, son Représentant spécial pour l'Angola, et avec M. Celso Amorim, Représentant permanent du Brésil à Genève.

Le Secrétaire général a quitté aujourd'hui Genève pour entamer ses vacances estivales.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.