En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7076

LE SECRETAIRE GENERAL PRESENTE SES CONDOLEANCES AU PEUPLE MAROCAIN EN SOULIGNANT LA STABILITE ET LA PROSPERITE QUI ONT CARACTERISE LE REGNE D'HASSAN II

23 juillet 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7076


LE SECRETAIRE GENERAL PRESENTE SES CONDOLEANCES AU PEUPLE MAROCAIN EN SOULIGNANT LA STABILITE ET LA PROSPERITE QUI ONT CARACTERISE LE REGNE D'HASSAN II

19990723 On trouvera, ci-après, la déclaration du Secrétaire général, M. Kofi Annan, à la suite du décès du Roi Hassan II du Maroc :

"Au nom de l'Organisation des Nations Unies tout entière, je tiens à exprimer mes sincères condoléances au peuple marocain à l'occasion de la mort du Roi Hassan II. Pendant son règne qui a duré près de 40 ans, le Roi a fait de son pays un îlot de stabilité et de prospérité dans une région troublée du monde.

L'image qu'il laisse sera avant tout celle d'un dirigeant qui a amené son peuple à la modernité tout en respectant et révérant le caractère séculaire et glorieux de ses traditions islamiques et maghrébines.

En servant de messager de paix entre différentes nations et cultures, le Roi Hassan II a fait de son pays un phare de compréhension et de coopération entre l'Europe et l'Afrique, le Nord et le Sud, l'Orient et l'Occident.

Le Maroc abordera le siècle nouveau sous la conduite d'un nouveau roi. Je souhaite au Prince héritier Sidi Mohamed d'avoir le courage et la sagesse de son père alors qu'il mène son peuple vers une nouvelle ère de paix et de stabilité."

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.