En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/7019

M. KOFI ANNAN FELICITE L'AFRIQUE DU SUD POUR LE BON DEROULEMENT DES DEUXIEMES ELECTIONS DEMOCRATIQUES ET L'ASSURE DU SOUTIEN CONTINU DE L'ONU

4 juin 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/7019


M. KOFI ANNAN FELICITE L'AFRIQUE DU SUD POUR LE BON DEROULEMENT DES DEUXIEMES ELECTIONS DEMOCRATIQUES ET L'ASSURE DU SOUTIEN CONTINU DE L'ONU

19990604 La déclaration suivante a été faite aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général félicite le Gouvernement et le peuple d'Afrique du Sud pour la manière exemplaire avec laquelle ils ont organisé les deuxièmes élections démocratiques du pays. Il loue l'atmosphère positive et pacifique dans laquelle ces élections se sont déroulées et la participation massive des Sud-Africains à ce processus démocratique.

Il félicite en outre tous les partis politiques et leurs partisans pour avoir contribué à consolider les élections historiques, démocratiques et non raciales de 1994 qui ont permis la transformation de l'Afrique du Sud en une société démocratique fondée sur l'égalité, le respect et des opportunités pour tous ses habitants.

Le Secrétaire général adresse également ses chaleureuses félicitations au Président élu Thabo Mbeki, au Congrès national africain et au peuple d'Afrique du Sud et leur assure que les Nations Unies, qui ont soutenu la lutte pour une société non raciale fondée sur l'égalité de tous, n'épargneront aucun effort pour soutenir l'Afrique du Sud et l'aider à consolider ses acquis démocratiques et dans le domaine du développement. Le Secrétaire général saisit l'occasion pour exprimer son admiration et son respect de toujours au Président Nelson Mandela, dont la place dans l'histoire de l'Afrique du Sud va de soi.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.