En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6963

L'ANCIEN CONSEILLER SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR LA QUESTION DE CHYPRE S'OCCUPERA DESORMAIS DES QUESTIONS RELATIVES A L'AMERIQUE LATINE

22 avril 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6963


L'ANCIEN CONSEILLER SPECIAL DU SECRETAIRE GENERAL POUR LA QUESTION DE CHYPRE S'OCCUPERA DESORMAIS DES QUESTIONS RELATIVES A L'AMERIQUE LATINE

19990422 La déclaration suivante a été publiée, ce matin, par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

M. Diego Cordovez assumait, depuis le mois d'avril 1997, les fonctions de Conseil spécial chargé principalement d'aider le Secrétaire général à promouvoir et à faciliter les négociations à Chypre. Le Secrétaire général souhaite manifester publiquement sa profonde appréciation face au travail dévoué que M. Cordovez a effectué, au cours des deux dernières années, dans le cadre de ses fonctions.

Si le Secrétaire général a accepté la demande de M. Cordovez de le décharger de ses responsabilités vis-à-vis de Chypre, ce dernier continuera néanmoins à occuper le poste de Conseiller spécial auprès du Secrétaire général, principalement sur des questions relatives à l'Amérique latine. D'autres arrangements seront apportés pour appuyer, quand cela s'avèrera nécessaire, le Secrétaire général dans ses efforts continus pour contribuer au règlement de la question de Chypre.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.