En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6952

LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL URGENT AUX AUTORITES YOUGOSLAVES ET PROPOSE DES CONDITIONS POUVANT ENTRAINER LA CESSATION DES HOSTILITES

9 avril 1999


Communiqué de Presse
SG/SM/6952


LE SECRETAIRE GENERAL LANCE UN APPEL URGENT AUX AUTORITES YOUGOSLAVES ET PROPOSE DES CONDITIONS POUVANT ENTRAINER LA CESSATION DES HOSTILITES

19990409 Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, a fait aujourd'hui à Genève, la déclaration suivante :

«Je suis profondément affligé par la tragédie qui a lieu en ce moment au Kosovo et dans la région, tragédie à laquelle il faut mettre un terme. Les souffrances endurées par des civils innocents ne doivent pas être prolongées. Dans cet esprit, je lance un appel urgent aux autorités yougoslaves pour qu'elles prennent les engagements suivants :

* premièrement, mettre fin immédiatement à la campagne d'intimidation et d'expulsion de la population civile;

* deuxièmement, faire cesser toutes les activités des forces militaires et paramilitaires au Kosovo, et retirer ces forces;

* troisièmement, accepter inconditionnellement le retour dans leurs foyers des réfugiés et de toutes les personnes déplacées;

* quatrièmement, accepter le déploiement d'une force militaire internationale pour garantir que le retour des réfugiés se fera dans des conditions de sécurité et que l'aide humanitaire sera acheminée librement;

* enfin, permettre à la communauté internationale de vérifier que ces engagements sont respectés.

Dès lors que les autorités yougoslaves auront accepté ces conditions, je prie instamment les dirigeants de l'Alliance de l'Atlantique Nord de suspendre immédiatement les bombardements aériens sur le territoire de la République fédérale de Yougoslavie.

Enfin, la cessation des hostilités que je propose ici est un prélude à une solution politique durable à la crise, qui ne peut être trouvée que par la diplomatie. Dans ce contexte, je recommande vivement la reprise des pourparlers sur le Kosovo entre toutes les parties concernées, le plus tôt possible».

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.