LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME PREND CONNAISSANCE DU PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA DIVISION DE LA PROMOTION DE LA FEMME POUR 2000-2001
Communiqué de Presse
FEM/1062
LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME PREND CONNAISSANCE DU PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL DE LA DIVISION DE LA PROMOTION DE LA FEMME POUR 2000-2001
19990308 La Commission de la condition de la femme a été informée ce matin du projet de programme de travail de la Division de la promotion de la femme pour l'exercice biennal 2000-2001 par Mme Angela King, Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme et Présidente du Comité interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes et par Mme Kristen Timothy, Directrice adjointe de la Division de la promotion de la femme. Le programme de travail de la Division mettra l'accent sur l'intégration des sexospécificités dans les travail des instances intergouvernementales et organes des Nations Unies, sur l'analyse des politiques et des activités de suivi des stratégies prospectives de Nairobi et du Programme d'action de Beijing, la protection des droits fondamentaux des femmes, des services consultatifs en matière de politique sexospécifique, l'amélioration de la condition de la femme au sein du Secrétariat et la vulgarisation des activités et l'échange d'informations.La représentante de l'Algérie a pris la parole sur cette question.
D'autre part, les représentants du Canada et des Etats Unis ont regretté que la représentante de l'Organisation non gouvernementale Transnational Radical Party n'ait pas été autorisée à prendre la parole mercredi dernier lors du débat sur les femmes et la santé.
En début de séance, la Présidente de la Commission avait présenté une liste des nominés des groupes régionaux en vue des élections au Bureau du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur les femmes en l'an 2000.
La prochaine réunion de la Commission aura lieu à 15 heures.
LISTE DES PERSONNES NOMINEES POUR LE BUREAU DU COMITE PREPARATOIRE POUR LA SESSION SPECIALE DE L'ASSEMBLEE GENERALE SUR LES FEMMES EN L'AN 2000 (telles qu'annoncées par la Présidente) :
Mmes Irma Engelbrecht (Afrique du Sud) et Christine Kapalata (République-Unie de Tanzanie) ont été nominées par le groupe des Etats d'Afrique. Mmes Dubravka Simonovic (Croatie) et Rasa Ostrauskaite (Lituanie) ont été proposées par le groupe des Etats d'Europe orientale. Le groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes ont présenté Mmes Monica Martinez (Equateur) et Sonia R. Leonce (Sainte-Lucie). Pour le groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats, les nominées sont Mmes Patricia Flor (Allemagne) et Kirsten Mlacak (Canada). Le groupe des Etats d'Asie proposera ses candidats à une date ultérieure.
SUIVI DE LA QUATRIEME CONFERENCE MONDIALE SUR LES FEMMES : BILAN DE L'INTEGRATION DANS LES ORGANISMES DES NATIONS UNIES
Projet de budget-programme pour la Division de la promotion de la femme pour la période 2000-2001
Mme KRISTEN TIMOTHY, Directrice adjointe de la Division de la promotion de la femme, représentant Mme ANGELA KING, Conseillère spéciale du Secrétaire général pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme et Présidente du Comité interinstitutions sur les femmes et l'égalité entre les sexes, a indiqué que le programme de travail de la Division s'inscrit dans le cadre du sous-programme "Affaires économiques et sociales", du plan à moyen terme pour la période 1998-2001 qui a été révisé par la résolution 53/207 de l'Assemblée générale en vue de tenir compte du processus de réforme des Nations Unies et notamment la création du Département des affaires économiques et sociales. Le sous-programme sera mené par le Bureau de la Conseillère spéciale au sein du Département des affaires économiques et sociales. L'orientation du Département, a souligné la représentante, consistera à renforcer le rôle de l'Organisation dans la promotion de la coopération internationale pour le développement dans les domaines économique, social, et de l'environnement dans le contexte de la mondialisation. L'accent principal du sous-programme pour la promotion de la femme sera mis notamment sur : l'intégration des questions relatives aux femmes dans les travaux des instances intergouvernementales et organes des Nations Unies; l'analyse des politiques et le suivi des activités liées à la mise en oeuvre des prospectives de Nairobi et du Programme d'action de Beijing; la protection des droits fondamentaux des femmes; des services consultatifs sur les politiques relatives à l'égalité des sexes; l'amélioration de la condition de la femme au sein du Secrétariat et la vulgarisation des activités et l'échange d'informations. Le programme de travail inclut également la diffusion de publications, des réunions d'information, des activités de coordination interinstitutions, des activités de coopération technique. La Division,
- 3 - FEM/1062 8 mars 1999
a précisé la représentante, mène actuellement avec le Programme des Nations Unies pour le développement, une évaluation de l'intégration de la dimension "femme" dans divers projets organisés en Afrique et prépare un projet visant à aider six pays de l'Afrique francophone à préparer leurs rapports initiaux en vue de leur présentation au Comité l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
Mme DALILA SAMAH (Algérie) a soulevé la question de l'appui que la Division pour la promotion de la femme apportera et qui est mentionné dans le document (E/CN.6/1999/CRP.2). Elle a estimé qu'il est nécessaire de préciser la forme de ce soutien, ainsi que ses bénéficiaires. En ce qui concerne les annexes, elle a demandé des éclaircissements sur les groupes d'experts mentionnés. En matière de coopération technique, elle a souhaité obtenir des précisions de la part du Secrétariat sur les activités de coopération technique financières par des ressources budgétaires et sur celles réalisées avec des fonds extrabudgétaires.
Précisions apportées par la représentante de la Division de la promotion de la femme
Mme TIMOTHY a expliqué que la notion de services fonctionnels aux organes intergouvernementaux signifie l'organisation de réunions, la diffusion de rapports techniques facilitant les activités de ces organes. Le travail intersessions du Bureau a été révisé à la hausse et de plus en plus, le Secrétariat travaille de manière continue avec les Bureaux pour faciliter leurs délibérations officieuses pendant les périodes intersessions. Pour ce qui est de la coopération technique, des services d'aide seront offerts aux gouvernements, pour faciliter la mise en oeuvre des plans d'action et mécanismes nationaux ou la préparation des rapports au titre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. Nous intervenons à la demande des gouvernements et nous nous limitons à mettre à leur disposition des compétences.
Mme ANGELA KING a fait remarquer que la Commission doit présenter des recommandations à l'ECOSOC sur le programme relatif à la promotion de la femme à l'échelle du système, dans le budget-programme 1998-2001. Elle a suggéré un processus en deux étapes. Les premières recommandations seraient soumises avant la session extraordinaire de l'an 2000, les deuxièmes après la session, afin de tenir compte de ses conclusions.
Mme IEVERS (Canada)a regretté que la représentante de l'Organisation non gouvernementale "Transnational Radical Party", après avoir été invitée à prendre la parole lors du débat sur les femmes et la santé, mercredi dernier, se soit finalement vu refuser cette possibilité. Les ONG doivent pouvoir faire entendre leur voix.
- 4 - FEM/1062 8 mars 1999
Mme TARR-WITELAN (Etats-Unis) s'est associée pleinement à l'intervention de la représentante du Canada. Aucune discrimination n'est justifiée, a-t-elle affirmé, la représentante qui a rappelé que la participation des ONG aux débats de la Commission est fondée sur des résolutions de l'ECOSOC. Ces résolutions doivent être respectées. L'intervention des ONG ne relève pas de l'autorité des membres du Secrétariat.
Mme KING a regretté cet incident. Elle a rappelé que la pratique consiste, pour les groupes d'ONG, à désigner un porte-parole qui exprimera la position du groupe, et ceci par manque de temps. En cherchant à faciliter la participation des ONG aux travaux de la Commission, le personnel de la Division, de la promotion de la femme n'a empêché personne de prendre la parole.
Mme SAMAH (Algérie) a demandé plus de temps pour examiner la proposition de Mme King concernant le plan à moyen terme.
* *** *