AFG/84

LE SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES HUMANITAIRES ET LE SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES POLITIQUES RENCONTRENT DES REPRESENTANTS DES TALIBAN A NEW YORK

17 septembre 1998


Communiqué de Presse
AFG/84
IHA/664


LE SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES HUMANITAIRES ET LE SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES POLITIQUES RENCONTRENT DES REPRESENTANTS DES TALIBAN A NEW YORK

19980917 NEW YORK, 16 septembre (OCHA/DPA) -- M. Sergio Vieira de Mello, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, et M. Kieran Prendergast, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, se sont entretenus hier avec des représentants des Taliban à New York afin de discuter de plusieurs questions importantes. M. de Mello et M. Prendergast ont fait part de la profonde inquiétude du Secrétaire général au sujet des informations faisant état de violations des droits de l'homme et de massacres de la population civile et de membres de groupes minoritaires, particulièrement les Hazaras, à la suite de la prise de Mazar-e-Sharif, et quant à la possibilité que de semblables atrocités n'aient lieu à Barmiyan, suite à la récente offensive des Taliban dans cette région. Ils ont renouvelé l'appel lancé par le Secrétaire général aux autorités des Taliban de s'abstenir d'attaquer les civils, quelle que soit leur appartenance ethnique. Ils se sont inquiétés des rapports sur les déplacements de population à la suite de la prise de Bamiyan par les Taliban.

MM. de Mello et Prendergast ont dit aux représentants des Taliban que, à la suite d'une demande des autorités des Taliban d'une aide humanitaire des Nations Unies à Bamiyan, les Nations Unies ont exceptionnellement accepté d'envoyer une mission d'évaluation sur place. Cette mission sera envoyée à condition que les autorités des Taliban puissent garantir la sécurité du personnel de l'ONU sous réserve que 1) il y aura des vols directs des avions des Nations Unies vers et de Bamiyan; 2) les Taliban fourniront des escortes pendant la durée de la mission; 3) des mesures de sécurité ne permettront pas au personnel des Nations Unies de rester jusqu'au lendemain; 4) le personnel de la mission pourra utiliser librement l'équipement de communication de l'ONU; et 5) la mission aura librement accès aux populations affectées dans la région de Bamiyan. Ce matin, le représentant des Taliban à New York a informé les Nations Unies que les autorités Taliban à Kandahar lui avaient communiqué qu'elles acceptaient les conditions fixées précitées. Le représentant a toutefois signalé que l'aéroport de Bamiyan a été endommagé. La planification de la mission des Nations Unies continue à Islamabad. Toutefois, il semble que les combats se poursuivent dans la région.

- 2 - AFG/84 IHA/664 17 septembre 1998

MM. de Mello et Prendergast ont, en troisième lieu, expliqué aux représentants taliban que la mission avait un caractère exceptionnel et qu'elle n'impliquait pas le retour de tout le personnel international des Nations Unies en Afghanistan. Pour cela, il faudrait que certaines conditions soient remplies. Les Secrétaires généraux adjoints ont rappelé aux représentants taliban que malgré les demandes répétées, ils n'avaient toujours pas fourni de rapports crédibles sur les meurtres des personnels de l'ONU à Djalalabad et à Kaboul en juillet et en août derniers. Des rappors complets et convaincants sur le massacre du Colonel Calo et des personnels du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) et du Programme alimentaire mondiale (PAM) doivent encore être présentés.

Lors de la réunion, les représentants taliban ont remis une lettre adressée au Secrétaire général demandant aux Nations Unies d'oeuvrer comme médiateur entre la République islamique d'Iran et les Taliban. A plusieurs reprises, le Secrétaire général a fait part de sa préoccupation devant la montée des tensions dans la région. Il est en contact avec les dirigeants gouvernementaux concernés et il a demandé à son Envoyé spécial, M. Brahimi, de venir à New York. Le Secrétaire général compte entreprendre des consultations de haut niveau, en marge du débat général de l'Assemblée générale qui commence la semaine prochaine. Le Secrétaire général est également en train d'examiner de nouvelles mesures qui pourraient aider à réduire la tension dans la région. C'est dans le cadre général de ces efforts, qu'il examine la requête des Taliban.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.