LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL REPREND SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1998
Communiqué de Presse
ECOSOC/386
LE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL REPREND SA SESSION D'ORGANISATION POUR 1998
19980507 Le Conseil économique et social (ECOSOC) a repris, ce matin, au Siège à New York, sa session d'organisation pour 1998. Réuni sous la Présidence de M. Juan Somavia (Chili), le Conseil a procédé à l'élection de membres de dix-neuf de ses organes subsidiaires, afin de pourvoir aux sièges vacants à la fin de l'année en cours.M. Nitin Desai, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales a fait une présentation orale de la réunion du Comité administratif de coordination (CAC), qui s'est tenue à Genève en mars 1998. Il a indiqué qu'il a été créé au sein du Département un Secrétariat pour le CAC chargé des relations interinstitutions. Les discussions qui se sont déroulées au cours de cette réunion ont essentiellement porté sur l'éradication de la pauvreté et une déclaration d'engagement a été adoptée. Le CAC a également examiné l'impact du processus de réforme sur les différentes institutions spécialisées du système des Nations Unies.
Le Royaume-Uni a souhaité obtenir des précisions sur la déclaration d'engagement élaborée par le Comité administratif de coordination (CAC).
Pour sa part, le représentant du Bangladesh a évoqué les modalités de présentation du rapport du CAC à l'ECOSOC et a exprimé le souhait que les réunions du CAC soient annoncées, à l'avenir, dans le journal officiel et qu'il y ait un document résumant les discussions qui soit distribué à l'avance afin de permettre aux délégations de se préparer.
Répondant aux observations formulées par les délégations, M. Desai a indiqué que la déclaration d'engagement sera mise à la disposition des Etats Membres. Les discussions ont mis l'accent sur le processus de réforme. Du point de vue des institutions, il est fructueux d'entreprendre des activités conjointes. Pour sa part, M. Civili, Sous-Secrétaire général aux affaires économiques et sociales qui participait pour la première fois aux travaux de l'ECOSOC depuis sa récente nomination, a souligné qu'il est nécessaire d'améliorer les relations entre le CAC et le Conseil économique et social.
La participation des institutions spécialisées aux travaux du CAC a été discutée en termes généraux. Le rapport du CAC présenté à l'ECOSOC constitue une base solide pour les discussions sur l'exercice de réforme.
Le Conseil a, par ailleurs, adopté sans vote un projet de résolution intitulé "Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et application intégrale de la Déclaration de Beijing et du Programme d'action", par lequel il recommande à l'Assemblée générale de décider que l'examen plénier de haut niveau qui permettra de faire le bilan de la mise en oeuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme et de l'application du Programme d'action de Beijing, cinq ans après son adoption, et d'étudier les nouvelles mesures et initiatives à prendre, devrait être organisé en tant que session extraordinaire de l'Assemblée générale d'une durée de cinq jours, du 5 au 9 juin 2000. L'Assemblée générale recommanderait que le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale mettent l'accent sur les questions de parité dans le Rapport mondial sur le développement humain et le Rapport sur le développement dans le monde de l'an 2000.
Le Conseil a élu des membres des organes subsidiaires suivants : Commission de la population et du développement; Commission du développement social; Commission des droits de l'homme; Commission de la condition de la femme; Commission du développement durable; Commission des établissements humains; Comité chargé des organisations non gouvernementales; Comité des droits économiques, sociaux et culturels; Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF); Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP); Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial (PAM); Conseil de coordination du Programme commun des Nations Unies sur le VIH et le sida; Comité du programme et de la coordination; Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation de la promotion de la femme (INSTRAW); Commission de la science et de la technologie au service du développement; Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication; Comité des ressources naturelles; Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'énergie pour le développement; et Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population.
Elections, présentation et nomination aux sièges vacants des organes subsidiaires du Conseil économique et social
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de quatre ans, les huit membres suivants pour siéger à la Commission de la population et du développement : Burundi, Guinée (Groupe des Etats D'Afrique); Iran, Yémen (Groupe des Etats d'Asie); Croatie (Groupe des Etats d'Europe orientale); Chili, Haïti (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); et Italie (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats).
- 3- ECOSOC/386 7 mai 1998
Le Conseil a ensuite procédé à l'élection, par acclamation des onze membres suivants de la Commission du développement social : Algérie (Afrique); République démocratique et populaire de Corée, Iran et Thaïlande (Asie); Croatie (Europe orientale); Argentine, République dominicaine et Haïti (Amérique latine et Caraïbes); Turquie, Espagne et Suède (Europe occidentale et autres Etats). Il a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection de trois membres pour pourvoir les sièges vacants dans le Groupe des Etats d'Afrique. Les membres de la Commission siègent pour quatre ans. Le Conseil a ensuite procédé à l'élection, pour trois ans, de quatorze membres de la Commission des droits de l'homme ont été élus par acclamation, les douze Etats suivants : Libéria, Madagascar, Maurice, Niger (Groupe des Etats d'Afrique); Pakistan, Qatar, République de Corée (Groupe des Etats d'Asie); Colombie, Mexique (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); France, Norvège, Etats-Unis (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats). Le nombre de candidatures du Groupe des Etats d'Europe orientale excédant le nombre de postes vacants, le Conseil a procédé à l'élection au scrutin secret des deux membres suivants : Lettonie et Roumanie.
Le Conseil a ensuite élu par acclamation, pour un mandat de quatre ans, onze membres de la Commission de la condition de la femme. Les neuf Etats suivants ont été élus par acclamation : Burundi, Egypte, Sénégal (Groupe des Etats d'Afrique); République démocratique et populaire de Corée, Mongolie (Groupe des Etats d'Asie); Mexique (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Belgique, Italie, Turquie (Groupe des Etats d'Europe occidentale et des autres Etats). Etant donné que le nombre de candidatures pour le Groupe des Etats de l'Europe orientale excédait le nombre de sièges à pourvoir, le Conseil a élu à l'issue d'un vote au scrutin secret la Lituanie et la Fédération de Russie.
Par ailleurs, le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, seize membres sur les vingt sièges à pourvoir au sein de la Commission du développement durable, à savoir : Angola, Cameroun, République démocratique du Congo, Mozambique, Tunisie (Groupe des Etats d'Afrique); Fédération de Russie, Ex-République yougoslave de Macédoine (Groupe des Etats d'Europe orientale); Cuba, Colombie, Guyana, Paraguay (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Belgique, Danemark, Allemagne, Italie et Pays-Bas (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats). Pour le Groupe des Etats d'Asie, les pays suivants ont été élus à l'issue d'un vote au scrutin secret : République de Corée, Chine, Kazakhstan et Liban.
Le Conseil a élu par acclamation pour un mandat de quatre ans les dix-huit membres suivants de la Commission des établissements humains : Cameroun, République démocratique du Congo, Gabon, Mali (Groupe des Etats d'Afrique); Iran, Japon, Pakistan, Viet Nam (Groupe des Etats d'Asie); Lituanie, Fédération de Russie (Groupe des Etats d'Europe orientale); Argentine, Bolivie, Brésil, Chili (Etats des Etats d'Amérique latine et
- 4- ECOSOC/386 7 mai 1998
des Caraïbes); Finlande, Turquie, Royaume-Uni et Etats-Unis (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats). Compte tenu du fait que le nombre de candidats pour le Groupe des Etats d'Afrique était inférieur au nombre de sièges à pourvoir, le Conseil a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection de deux membres de ce groupe.
Le Conseil a élu par acclamation pour un mandat de quatre ans les 18 membres suivants du Comité chargé des organisations non gouvernementales : Algérie, Ethiopie, Soudan, Tunisie (Groupe des Etats d'Afrique); Chine, Inde, Liban, Pakistan (Groupe des Etats d'Asie); Roumanie, Fédération de Russie (Groupe des Etats de l'Europe orientale); Bolivie, Chili, Colombie, Cuba (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); France, Irlande, Turquie, Etats-Unis (Groupe de l'Europe occidentale et autres Etats). Compte tenu du fait que le nombre de candidats pour le Groupe des Etats d'Afrique était inférieur au nombre de sièges à pourvoir, le Conseil a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection d'un membre des Etats d'Afrique.
Le Conseil a ensuite procédé à l'élection des neuf experts suivants, pour un mandat de quatre ans, au Comité des droits économiques, sociaux et culturels : Virginia Bonoan-Dandan (Philippines), Nutan Thapalia (Népal), pour le Groupe des Etats d'Asie; Paul Hunt (Nouvelle-Zélande) et Eibe Riedel (Allemagne), pour le Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats; Clément Atangana (Cameroun) et Mahmoud Samir Ahmed (Egypte), pour le Groupe des Etats d'Afrique. M. Valeri Kouznetsov (Fédération de Russie) a été élu par acclamation pour le Groupe des Etats d'Europe orientale, ainsi que Jaime Marchan Romero (Equateur) et Javier Wimer Zambrano (Mexique), ont été élus pour le Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les onze membres suivants du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) : Zimbabwe (Groupe des Etats d'Afrique); Chine, Pakistan (Groupe des Etats d'Asie); Fédération de Russie, Ukraine (Groupe des Etats d'Europe orientale); Guyana, Paraguay (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Canada, Danemark, France, Suisse (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats).
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les neuf membres suivants du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population : Ethiopie (Groupe des Etats d'Afrique); Inde, Kirghizistan (Groupe des Etats d'Asie); Cuba, Guatemala (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Canada, Italie, Etats-Unis, Suisse (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats). Il a procédé à l'élection au scrutin secret des deux membres suivants parmi les trois candidatures présentées par le Groupe des Etats d'Europe orientale : Bélarus et Ukraine.
- 5- ECOSOC/386 7 mai 1998
Le Conseil a ensuite élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les six membres suivants du Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial : Maroc, Congo (Groupe des Etats d'Afrique), Yémen (Groupe des Etats d'Asie); Haïti (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Danemark, Suède (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats).
Le Conseil a également élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les quatre membres suivants du Conseil de coordination du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH/sida : Brésil (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes); Allemagne, Espagne (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats); Fédération de Russie (Groupe des Etats d'Europe orientale). Il reste quatre postes à pourvoir, dont l'élection est reportée à une date ultérieure.
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les six membres suivants du Comité du programme et de la coordination : Bénin, Egypte (Groupe des Etats d'Afrique); Chine, Japon, République de Corée (Groupe des Etats d'Asie); Uruguay (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes). Il a reporté à une date ultérieure l'élection d'un membre pour le Groupe des Etats d'Afrique et d'un autre pour le Groupe des Etats de l'Europe occidentale et autres Etats.
Le Conseil économique et social a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection des 24 experts du Comité de la planification du développement.
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat de trois ans, les deux membres suivants du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW) : Mme Esther Maria Ashton (Bolivie), pour le Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes; et Mme Cecilia Valcárcel Alcázar (Espagne) pour le Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats. Mme Mamosebi Theresia Pholo (Lesotho) a été élue à l'issue d'un vote au scrutin secret dans le Groupe des Etats d'Afrique.
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat commençant à la date de l'élection et venant à expiration à une date qui sera déterminée par tirage au sort, de trois des quinze sièges à pourvoir au sein de la Commission de la science et de la technologie au service du développement, à savoir : Inde, République de Corée (Groupe des Etats d'Asie); Slovaquie (Groupe des Etats d'Europe orientale); et Portugal (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats). Parmi les six Etats d'Europe orientale élus auparavant, le Conseil a tiré au sort le Bélarus, la Roumanie et la Bulgarie pour un mandat expirant le 31 décembre 1999. Le mandat de la Fédération de Russie, de l'Ukraine et de la Slovaquie expirera le 31 décembre 2001.
- 6- ECOSOC/386 7 mai 1998
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat commençant à la date de l'élection et venant à expiration le 31 décembre 1999, le Portugal (Groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats) pour occuper un siège au sein du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication. En l'absence d'autres candidatures, il a reporté à une date ultérieure l'élection du candidat du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
Le Conseil économique et social a procédé à l'élection par acclamation, pour un mandat commençant à la date de l'élection et venant à expiration le 31 décembre 1999, les six experts suivants du Comité des ressources naturelles, siégeant à titre individuel : MM. Serrano Pinto (Portugal); Martinez Frias (Espagne); Tomboc (Philippines); Smith (Ghana); Kankhulungo (Malawi); et Oudshoorn (Pays-Bas).
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat commençant à la date de l'élection et venant à expiration à une date qui sera déterminée par tirage au sort, des experts suivants - siègeant à titre individuel - du Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et de l'énergie pour le développement : MM. Damien Houeto (Bénin), Johannes Tonderayi Chigwada (Zimbabwe) et Wilhelmus Turkenburg (Pays-Bas).
Le Conseil a élu par acclamation, pour un mandat commençant à la date de l'élection et venant à expiration le 31 décembre 2000, les trois membres suivants du Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population : Cap-Vert, Lesotho (Groupe des Etats d'Afrique) et Grenade (Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes). Il a décidé de reporter à une date ultérieure l'élection d'un troisième membre du Groupe des Etats d'Afrique.
Adoption de projets de décision et résolution
Projet de résolution intitulé "Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et application intégrale de la Déclaration de Beijing et du Programme d'action" (E/1998/L.8)
Aux termes de ce projet de résolution, le Conseil économique et social recommande à l'Assemblée générale de décider que l'examen plénier de haut niveau qui permettra de faire le bilan de la mise en oeuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme et de l'application du Programme d'action de Beijing, cinq ans après son adoption, et d'étudier les nouvelles mesures et initiatives à prendre, devrait être organisé en tant que session extraordinaire de l'Assemblée générale, d'une durée de cinq jours, du 5 au 9 juin 2000.
- 7- ECOSOC/386 7 mai 1998
L'Assemblée générale déciderait que la session extraordinaire devrait réaffirmer l'engagement pris en faveur du Programme d'action de Beijing et faire porter ses efforts, notamment sur les obstacles rencontrés dans son application ainsi que sur les stratégies à adopter pour les surmonter, en vue d'en assurer l'application intégrale et de prendre de nouvelle mesures et initiatives. Elle déciderait que les travaux préparatoires, qui devraient être appuyés par des consultations intersessions organisées selon les nécessités par le Bureau de la Commission de la condition de la femme, seront effectués par la Commission à ses 43ème et 44ème sessions, respectivement en 1999 et 2000. Elle demanderait au Secrétaire général de mettre au point, en collaboration avec les Commissions régionales, un questionnaire type comportant un ensemble d'indicateurs spéciaux rendant compte de tous les domaines critiques, qui aidera les gouvernements nationaux à faire le bilan de l'application du Programme d'action de Beijing et à établir le rapport correspondant.
L'Assemblée générale encouragerait les gouvernements à présenter leurs plans d'action nationaux à la Division de la promotion de la femme du Secrétariat de l'ONU avant septembre 1998.
L'Assemblée générale prierait le Secrétaire général de lui présenter, lors de sa session extraordinaire, un rapport mettant en parallèle la manière dont il est tenu compte des intérêts des femmes et des préoccupations de parité entre les sexes dans les différentes catégories de projets et de programmes des organisations du système des Nations Unies, ainsi que les ressources allouées à cette fin. Elle recommanderait que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et la Banque mondiale mettent l'accent sur les questions de parité dans le Rapport mondial sur le développement humain et le Rapport sur le développement dans le monde de l'an 2000. Elle soulignerait le rôle important que les ONG sont appelées à jouer pour l'application du Programme d'action, et la nécessité de les faire participer activement aux préparatifs de la session extraordinaire.
Le Conseil économique et social a adopté sans vote un projet de décision intitulé "Elargissement de la composition du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (E/1998/L.7), aux termes duquel il prend note de la demande de l'élargissement de la composition du Comité exécutif, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Mozambique auprès des Nations Unies et recommande que l'Assemblée prenne à sa cinquante-troisième une décision sur la question de l'augmentation du nombre des membres du Comité exécutif, qui passerait de cinquante-trois à cinquante- quatre.
Le Conseil a en outre décidé de reporter à une date ultérieure l'examen de quatre projets de décision contenus dans le rapport du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les travaux de sa seizième session, ainsi que les trois textes portant sur les incidences financières de ces projets de décision.
- 8- ECOSOC/386 7 mai 1998
Informations de base
Le Conseil économique et social (ECOSOC) a élu son Bureau pour 1998 le 22 janvier 1998, lors de la première réunion de sa session d'organisation. Il a ainsi élu par acclamation à sa Présidence M. Juan Somavia (Chili) pour un mandat d'une année, et à sa vice-présidence, MM. Paolo Fulci (Italie), Anwarul Chowdhury (Bangladesh), Roble Olhaye (Djibouti) et Alyaksandr Sychou (Bélarus) qui représentent respectivement le groupe des Etats d'Europe occidentale et autres Etats, le groupe des Etats d'Asie, le groupe des Etats d'Afrique et le groupe des Etats d'Europe orientale.
Dans sa décision 1997/319, le Conseil a décidé que le débat de haut niveau de 1998 porterait sur le thème suivant : "Accès aux marchés: faits nouveaux intervenus depuis le Cycle d'Uruguay, incidences, perspectives et problèmes, en particulier pour les pays en développement et les pays moins avancés, dans le cadre de la mondialisation et de la libéralisation". Il a également décidé que le débat de haut niveau 1998 consacré aux activités opérationnelles porterait sur "La Promotion de la femme: Mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing et rôle des activités opérationnelles dans la promotion, en particulier, du renforcement des capacités et de la mobilisation des ressources pour accroître la participation des femmes au développement". Par ailleurs, le débat de sa session de fond de 1998 consacré aux questions de coordination portera sur le thème " Suivi et application coordonnés de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne".
Les 54 Etats Membres du Conseil économique et social, pour 1998, sont les suivants : Algérie, Allemagne, Argentine, Bangladesh, Bélarus, Belgique, Brésil, Canada, Cap-Vert, Chili, Chine, Colombie, Comores, Cuba, Djibouti, El Salvador, Espagne, Etats-Unis, Fédération de Russie, Finlande, France, Gabon, Gambie, Guyana, Inde, Islande, Italie, Japon, Jordanie, Lesotho, Lettonie, Liban, Maurice, Mexique, Mozambique, Nicaragua, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Pologne, République centrafricaine, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Sainte-Lucie, Sierra Leone, Sri Lanka, Suède, Togo, Tunisie, Turquie, Viet Nam, Zambie.
* *** *